The Rot - Color Theory перевод на французский

The Rot

When did it happen?
The circling of crows
The love of a lifetime
Began to decompose

I wanted to touch you
Our fingers stained with rust
The chain that connects us
Corroding into dust

It's like trying to hold onto
A moment or a thought
But it's already over
We can't deny the rot

The sting of rejection
I had to get away
Without exception
All things will decay

I suffer in silence
Knowing it won't last
My memory eroding
Layers of the past

It's like trying to hold onto
A moment or a thought
But it's already over
We can't deny the rot

It's like trying to hold onto
A moment or a thought
But it's already over
We can't deny the rot

Do I still love you?
It's hard for me to say
So I'll cling to it lightly
Until it rots away

Rots away
Rots away
Rots away

La Pourriture

Quand est-ce arrivé?
Le cercle des corbeaux
L'amour d'une vie
A commencé à se décomposer

Je voulais te toucher
Nos doigts tachés de rouille
La chaîne qui nous relie
Se corrode en poussière

C'est comme essayer de retenir
Un instant ou une pensée
Mais c'est déjà fini
On ne peut nier la pourriture

La douleur du rejet
J'ai dû m'éloigner
Sans exception
Toutes choses se décomposent

Je souffre en silence
Sachant que ça ne durera pas
Ma mémoire s'érode
Les couches du passé

C'est comme essayer de retenir
Un instant ou une pensée
Mais c'est déjà fini
On ne peut nier la pourriture

C'est comme essayer de retenir
Un instant ou une pensée
Mais c'est déjà fini
On ne peut nier la pourriture

Est-ce que je t'aime encore?
C'est difficile à dire
Alors je m'y accrocherai légèrement
Jusqu'à ce que ça pourrisse

Pourrisse
Pourrisse
Pourrisse