Extroverts at Play - Color Theory перевод на немецкий

Extroverts at Play

They don't know what they believe
So we stare and nod as they think out loud
Trying our best to fit in
As we fight for breath in this stifling crowd
And the time races by when you're having some fun
But it's plodding along now at quarter to one
As the night tries our patience we're hitting a wall
I slip off to the side like I'm taking a call to observe

Extroverts at play
Egos run amuck
I'd like them well enough
If they would just shut up
But we will persevere
By sheer force of will
We'll stoically endure
This social overkill

Tomorrow we'll take the whole day
To recuperate in a private place
Sleeping or reading a book
Our resilience now is our saving grace
So just try to imagine, it's not such a stretch
I'm the life of the party and it is the death of me
Here in my eyes you're the belle of the ball
With the hint of a smile you enchant more than all of the

Maybe someday this will
Come to us more naturally but
Until then we'll have to pretend

We'll hone our acting skills
Fake it 'til we make it baby
Until then we'll have to pretend.

Extrovertierte beim Spielen

Sie wissen nicht, was sie glauben
Also starren wir und nicken, während sie laut denken
Versuchen unser Bestes, uns anzupassen
Während wir in dieser erstickenden Menge nach Luft ringen
Und die Zeit rast, wenn man Spaß hat
Aber jetzt schleicht sie dahin, um Viertel vor eins
Während die Nacht unsere Geduld prüft, stoßen wir an eine Grenze
Ich schleiche mich zur Seite, als ob ich einen Anruf entgegennehme, um zu beobachten

Extrovertierte beim Spielen
Egos laufen Amok
Ich würde sie schon mögen
Wenn sie nur den Mund halten würden
Aber wir werden durchhalten
Durch schiere Willenskraft
Wir werden stoisch ertragen
Diesen sozialen Overkill

Morgen nehmen wir uns den ganzen Tag Zeit
Um uns an einem privaten Ort zu erholen
Schlafend oder ein Buch lesend
Unsere Widerstandsfähigkeit ist jetzt unsere Rettung
Also versuch einfach, es dir vorzustellen, es ist nicht so weit hergeholt
Ich bin das Leben der Party und es ist der Tod von mir
Hier in meinen Augen bist du die Schönste des Balls
Mit dem Hauch eines Lächelns bezauberst du mehr als alle

Vielleicht wird uns das eines Tages
Natürlicher fallen, aber
Bis dahin müssen wir so tun als ob

Wir werden unsere schauspielerischen Fähigkeiten verbessern
Tu so als ob, bis es klappt, Baby
Bis dahin müssen wir so tun als ob.