Color Theory - Here in My Heart - перевод текста песни на русский

Here in My Heart - Color Theoryперевод на русский




Here in My Heart
Здесь, в моем сердце
No welcome for solicitors
Посторонним вход воспрещен
Deaf to the knocking of drifters and runaways
Глух к стуку бродяг и беглецов
The former tenants are all but forgotten now
Прежние жильцы почти забыты
Warm yourself by the fire that burns in your name
Согрейся у огня, что горит твоим именем
Kick off your shoes
Сними свои туфли
Let down your hair
Распусти свои волосы
I hope that you'll stay
Я надеюсь, ты останешься
I feel you here in my heart
Я чувствую тебя здесь, в моем сердце
The door opens only for you
Дверь открывается только для тебя
With no walls to hide what I'm feeling inside
Без стен, чтобы скрыть то, что я чувствую внутри
Only windows to my soul
Только окна в мою душу
But the miraculous part
Но чудесная часть в том
Impossible as it may seem
Каким бы невозможным это ни казалось
You're free to leave but you always will be
Ты вольна уйти, но ты всегда будешь
Here in my heart
Здесь, в моем сердце
Painted in the red of your lips
Раскрашено красным твоих губ
Decorated in the fashion of your sweet smile
Украшено твоей милой улыбкой
Furnished in perfect poetry that you inspire
Обставлено идеальной поэзией, которую ты вдохновляешь
How can you help but be yourself?
Как ты можешь не быть собой?
The more you live here in my heart
Чем больше ты живешь здесь, в моем сердце
The more that you'll find
Тем больше ты обнаружишь,
I live in yours too
Что я тоже живу в твоем
It's a place to call your own
Это место, которое ты можешь назвать своим домом
After all this time
После всего этого времени
It's a place to call your own
Это место, которое ты можешь назвать своим домом
After all this time
После всего этого времени
We have finally found a home
Мы наконец нашли дом
After all this time
После всего этого времени
All this time
После всего этого времени
I feel you here in my heart
Я чувствую тебя здесь, в моем сердце
The door opens only for you
Дверь открывается только для тебя
With no walls to hide what I'm feeling inside
Без стен, чтобы скрыть то, что я чувствую внутри
Only windows to my soul
Только окна в мою душу
But the miraculous part
Но чудесная часть в том
Impossible as it may seem
Каким бы невозможным это ни казалось
You're free to leave but you're always with me
Ты вольна уйти, но ты всегда со мной
Cause I feel you here in my heart
Потому что я чувствую тебя здесь, в моем сердце
You're free to leave but you're always with me
Ты вольна уйти, но ты всегда со мной
Here in my heart.
Здесь, в моем сердце.





Авторы: Brian K. Hazard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.