Ангелок - Colorit перевод на немецкий

Ангелок

Знаешь что

Ты - причина моей слабости по любви
Ты как вселенная, сама-сама самая
Будто передо мной ангелок неземной
Я дорожу тобой, больше чем самим собой

Подари мне свою радость как можно скорее
Ты талисман, и мое озарение
Мы никогда не почувствуем то, что люди называют забвением

Наши души друг для друга созданы
Даже больше, чувствами наполнены
Дальше больше мы бежим на полную
За мечтой, доверься мне

Ты - причина моей слабости по любви
Ты как вселенная, сама-сама самая
Будто передо мной ангелок неземной
Я дорожу тобой, больше чем самим собой

И словно в танце кружим
Горизонт не видать вдали
Тобою я словно одержим
Сердце понимает что мы обрели

Светлую любовь без причин
Мы просто дарим огни
Друг другу без слов, без обид
Будь рядом, просто люби
Ведь знаешь

Ты - причина моей слабости по любви
Ты как вселенная, сама-сама самая
Будто передо мной ангелок неземной
Я дорожу тобой, больше чем самим собой

Ты - причина моей слабости по любви
Ты как вселенная, сама-сама самая
Будто передо мной ангелок неземной
Я дорожу тобой, больше чем самим собой

Engelchen

Weißt du was

Du bist der Grund für meine Liebesschwäche
Du bist wie das Universum, die Allerschönste
Als ob ein Engelchen aus einer anderen Welt vor mir stünde
Ich schätze dich mehr als mich selbst

Schenk mir deine Freude, so schnell wie möglich
Du bist mein Talisman und meine Erleuchtung
Wir werden niemals das fühlen, was die Leute Vergessen nennen

Unsere Seelen sind füreinander geschaffen
Mehr noch, sie sind mit Gefühlen erfüllt
Immer weiter rennen wir mit voller Kraft
Dem Traum entgegen, vertrau mir

Du bist der Grund für meine Liebesschwäche
Du bist wie das Universum, die Allerschönste
Als ob ein Engelchen aus einer anderen Welt vor mir stünde
Ich schätze dich mehr als mich selbst

Und wie im Tanz drehen wir uns
Der Horizont ist in der Ferne nicht zu sehen
Ich bin wie besessen von dir
Mein Herz versteht, was wir gefunden haben

Helle Liebe ohne Gründe
Wir schenken uns einfach Lichter
Ohne Worte, ohne Kränkungen
Sei einfach da, liebe einfach
Denn du weißt

Du bist der Grund für meine Liebesschwäche
Du bist wie das Universum, die Allerschönste
Als ob ein Engelchen aus einer anderen Welt vor mir stünde
Ich schätze dich mehr als mich selbst

Du bist der Grund für meine Liebesschwäche
Du bist wie das Universum, die Allerschönste
Als ob ein Engelchen aus einer anderen Welt vor mir stünde
Ich schätze dich mehr als mich selbst