Ангелок - Colorit перевод на французский

Ангелок

Знаешь что

Ты - причина моей слабости по любви
Ты как вселенная, сама-сама самая
Будто передо мной ангелок неземной
Я дорожу тобой, больше чем самим собой

Подари мне свою радость как можно скорее
Ты талисман, и мое озарение
Мы никогда не почувствуем то, что люди называют забвением

Наши души друг для друга созданы
Даже больше, чувствами наполнены
Дальше больше мы бежим на полную
За мечтой, доверься мне

Ты - причина моей слабости по любви
Ты как вселенная, сама-сама самая
Будто передо мной ангелок неземной
Я дорожу тобой, больше чем самим собой

И словно в танце кружим
Горизонт не видать вдали
Тобою я словно одержим
Сердце понимает что мы обрели

Светлую любовь без причин
Мы просто дарим огни
Друг другу без слов, без обид
Будь рядом, просто люби
Ведь знаешь

Ты - причина моей слабости по любви
Ты как вселенная, сама-сама самая
Будто передо мной ангелок неземной
Я дорожу тобой, больше чем самим собой

Ты - причина моей слабости по любви
Ты как вселенная, сама-сама самая
Будто передо мной ангелок неземной
Я дорожу тобой, больше чем самим собой

Petit Ange

Tu sais quoi ?

Tu es la raison de ma faiblesse en amour
Tu es comme l'univers, la plus belle, la seule
Comme si devant moi se tenait un ange céleste
Je te chéris, plus que moi-même

Offre-moi ta joie au plus vite
Tu es mon talisman, mon illumination
Nous ne connaîtrons jamais ce que les gens appellent l'oubli

Nos âmes sont faites l'une pour l'autre
Plus encore, elles sont remplies de sentiments
De plus en plus, nous courons à toute vitesse
Vers notre rêve, fais-moi confiance

Tu es la raison de ma faiblesse en amour
Tu es comme l'univers, la plus belle, la seule
Comme si devant moi se tenait un ange céleste
Je te chéris, plus que moi-même

Et comme dans une danse, nous tournons
L'horizon est lointain, invisible
Je suis comme obsédé par toi
Mon cœur comprend ce que nous avons trouvé

Un amour lumineux, sans raison
Nous nous offrons simplement des lumières
L'un à l'autre, sans mots, sans rancune
Reste près de moi, aime-moi, tout simplement
Car tu sais

Tu es la raison de ma faiblesse en amour
Tu es comme l'univers, la plus belle, la seule
Comme si devant moi se tenait un ange céleste
Je te chéris, plus que moi-même

Tu es la raison de ma faiblesse en amour
Tu es comme l'univers, la plus belle, la seule
Comme si devant moi se tenait un ange céleste
Je te chéris, plus que moi-même