Colorit - Прекрасна - перевод текста песни на немецкий

Прекрасна - Coloritперевод на немецкий




Прекрасна
Wunderschön
Она прекрасна в любом городе
Sie ist wunderschön in jeder Stadt
В любом виде, она знает, что
In jeder Form, sie weiß, dass sie
Прекрасна даже без белья
Wunderschön ist, sogar ohne Wäsche
Она прекрасна в любом платье
Sie ist wunderschön in jedem Kleid
В любом самом женском облике
In jedem noch so weiblichen Aussehen
Она та самая - моя
Sie ist die Eine - meine
И каждый кто увидит ее самую лучшую сторону
Und jeder, der ihre beste Seite sieht
Сторону добра со смесью зла
Die Seite der Güte, gemischt mit Bösem
Я говорю о самых важных мне вещах про нее
Ich spreche von den wichtigsten Dingen an ihr
Я говорю о том, как же она хороша
Ich spreche davon, wie gut sie ist
My lady, моя любимая девочка из фильма
Meine Lady, mein liebstes Mädchen aus dem Film
Где миром правит любовь
Wo die Liebe die Welt regiert
My sunshine, я словно обречен твоей любовью
Mein Sonnenschein, ich bin wie verdammt durch deine Liebe
Пьян и без вина
Betrunken, und das ohne Wein
Пьян и без вина
Betrunken, und das ohne Wein
Пьян и без вина
Betrunken, und das ohne Wein
Пьян и без вина
Betrunken, und das ohne Wein
Знаешь, только ты могла понять меня
Weißt du, nur du konntest mich verstehen
И до самого конца, только ты одна
Und bis zum Ende, nur du allein
Я больше не ищу, я нашел тебя
Ich suche nicht mehr, ich habe dich gefunden
Мне не нужно лишних глаз или лишних фраз
Ich brauche keine überflüssigen Blicke oder leeren Phrasen
Будь уверена
Sei dir sicher
Что я буду наверняка любить твои сонные, твои глаза
Dass ich sicherlich deine verschlafenen Augen lieben werde
Наполнены страстью наши сердца
Unsere Herzen sind mit Leidenschaft erfüllt
Я вижу чего ты хочешь от меня
Ich sehe, was du von mir willst
My lady, моя любимая девочка из фильма
Meine Lady, mein liebstes Mädchen aus dem Film
Где миром правит любовь
Wo die Liebe die Welt regiert
My sunshine, я словно обречен твоей любовью
Mein Sonnenschein, ich bin wie verdammt durch deine Liebe
Пьян и без вина
Betrunken, und das ohne Wein
My lady, моя любимая девочка из фильма
Meine Lady, mein liebstes Mädchen aus dem Film
Где миром правит любовь
Wo die Liebe die Welt regiert
My sunshine, я словно обречен твоей любовью
Mein Sonnenschein, ich bin wie verdammt durch deine Liebe
Пьян и без вина
Betrunken, und das ohne Wein





Авторы: арыстан абильдин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.