Текст и перевод песни Colouring - Down To Earth

Down To Earth

I'm a satellite lost in space
I'm a car without the breaks
It's okay, I understand
I'm a history of mistakes
Every movement that I make
Is further from what I had
So, we come apart

For what it's worth
You got me at my worst
The truth is you're the gravity I never had
The only bit of certainty, the master plan
I'm lost in this universe
And maybe one day, I could be the same as you
The little bit of dopamine that gets you through this world
I swear I'll make it work
And get back down to Earth
Get back down to Earth

I'm a kite in a hurricane
I've only got myself to blame
You're slipping from my hands
Oh, I'm a boy, yeah, I'll never change
Make a man out of my hollow frame
Oh, you could, yeah, you could

For what it's worth
You got me at my worst
And the truth is you're the gravity I never had
The only bit of certainty, the master plan
I'm lost in this universe
And maybe one day, I could be the same as you
The little bit of dopamine that gets you through this world
I swear I'll make it work
And get back down to Earth (ooh)
Get back down to Earth (ooh)
Get back down to Earth (ooh)

For what it's worth
You got me at my worst
And I don't know if I'll ever be enough
'Cause I'm still lost
In this universe

Назад на Землю

Я спутник, потерянный в космосе,
Я машина без тормозов.
Всё в порядке, я понимаю,
Я — история ошибок.
Каждое движение, что я делаю,
Ещё дальше от того, что у меня было.
Вот так мы расстаёмся.

Как бы то ни было,
Ты застала меня в худшем состоянии.
Правда в том, что ты — та сила притяжения, которой у меня никогда не было.
Единственная уверенность, главный план.
Я потерян в этой вселенной,
И, может быть, однажды я смогу стать таким же, как ты.
Немного дофамина, который помогает тебе пройти через этот мир.
Клянусь, я всё исправлю
И вернусь на Землю.
Вернусь на Землю.

Я воздушный змей в урагане,
Винить могу только себя.
Ты ускользаешь из моих рук.
О, я всего лишь парень, да, я никогда не изменюсь.
Сделай из моей пустой оболочки мужчину.
О, ты могла бы, да, ты могла бы.

Как бы то ни было,
Ты застала меня в худшем состоянии.
И правда в том, что ты — та сила притяжения, которой у меня никогда не было.
Единственная уверенность, главный план.
Я потерян в этой вселенной,
И, может быть, однажды я смогу стать таким же, как ты.
Немного дофамина, который помогает тебе пройти через этот мир.
Клянусь, я всё исправлю
И вернусь на Землю (о-о-о).
Вернусь на Землю (о-о-о).
Вернусь на Землю (о-о-о).

Как бы то ни было,
Ты застала меня в худшем состоянии.
И я не знаю, буду ли я когда-нибудь достаточно хорош,
Потому что я всё ещё потерян
В этой вселенной.