Текст и перевод песни Colt Ford feat. Jonathan Singleton - Lucky
I'd
rather
be
lucky
than
good.
Я
бы
предпочел
быть
удачливым,
чем
хорошим.
Duggin'
that
lightning
south
pole,
goin'
in
on
that
power
bar,
Копаюсь
в
этом
молниеносном
Южном
полюсе,
вхожу
в
этот
силовой
бар.
Raising
my
pick-up
truck
with
a
train.
Поднимаю
свой
пикап
вместе
с
поездом.
Hooking
it
to
a
big
bass,
making
me
some
of
that
cold
casts,
Подсоединяя
его
к
большому
Басу,
делая
мне
несколько
холодных
слепков,
то,
The
way
I
live
ain't
hard
to
explain.
Как
я
живу,
нетрудно
объяснить.
I'd
rather
be
lucky
than
good,
Я
бы
предпочел
быть
удачливым,чем
хорошим.
Tough
than
pretty,
Круче,
чем
хорошенькая,
Rockin'
in
the
country
than
rollin'
in
the
city.
Зажигать
в
деревне,
чем
кататься
по
городу.
Spend
my
life
rolling
them
dice,
Я
провожу
жизнь,
бросая
кости,
Instead
of
living
like
everybody
says
I
should.
Вместо
того
чтобы
жить
так,
как
все
говорят.
I'd
rather
be
lucky,
rather
be
lucky
than
good.
Я
бы
предпочел
быть
удачливым,
лучше
удачливым,
чем
хорошим.
Staying
at
home
last
night,
one
to
run
a
red
light,
Оставаясь
дома
прошлой
ночью,
один,
чтобы
проехать
на
красный
свет,
Knowing
when
to
go
all
in.
Зная,
когда
идти
ва-банк.
Coming
up
with
the
right
line,
picking
up
one
that's
so
fine,
Подбираю
правильную
линию,
подбираю
ту,
что
так
хороша.
Ain't
got
no
business
talking
to
a
ten.
Не
имею
права
разговаривать
с
десяткой.
I'd
rather
be
lucky
than
good,
Я
бы
предпочел
быть
удачливым,чем
хорошим.
Tough
than
pretty,
Круче,
чем
хорошенькая,
Rockin'
in
the
country
than
rollin'
in
the
city.
Зажигать
в
деревне,
чем
кататься
по
городу.
Spend
my
life
rolling
them
dice,
Я
провожу
жизнь,
бросая
кости,
Instead
of
living
like
everybody
says
I
should.
Вместо
того
чтобы
жить
так,
как
все
говорят.
I'd
rather
be
lucky,
rather
be
lucky
than
good.
Я
бы
предпочел
быть
удачливым,
лучше
удачливым,
чем
хорошим.
I'd
rather
be
lucky
than
good,
Я
бы
предпочел
быть
удачливым,чем
хорошим.
Country
than
hood,
Деревенщина,
чем
Худ,
Any
old
day,
I'm
bailin'
hay,
В
любой
старый
день
я
вырубаю
сено.
Fixin'
my
truck,
gettin'
it
stuck,
Чиню
свой
грузовик,
чтобы
он
застрял.
Covered
in
mud,
ice
cold
Bud.
Покрытый
грязью,
ледяной
бутон.
Wettin'
that
line,
sippin'
that
shine,
Смачивая
эту
линию,
потягивая
этот
блеск,
Eatin'
fried
chick,
guitar
pickin'
Ем
жареную
цыпочку,
играю
на
гитаре.
Hey,
do
you
like
the
way
Эй,
тебе
нравится,
как
это
делается
Colt
Ford's
thumpin',
got
your
stereo
pumpin'.
Колт
Форд
бухает,
твоя
стереосистема
качает.
Hey,
do
you
like
the
way
Эй,
тебе
нравится,
как
это
делается
Colt
Ford's
pumpin',
got
the
girls
all
jumpin'
Кольт
Форд
качает,
девчонки
подпрыгивают.
Lucky
than
good,
Удачливее,
чем
хорош,
Tough
than
pretty,
Круче,
чем
хорошенькая,
Rockin'
in
the
country
than
rollin'
in
the
city.
Зажигать
в
деревне,
чем
кататься
по
городу.
Spend
my
life
rolling
them
dice,
Я
провожу
жизнь,
бросая
кости,
Instead
of
living
like
everybody
says
I
should.
Вместо
того
чтобы
жить
так,
как
все
говорят.
I'd
rather
be
lucky,
rather
be
lucky
than
good.
Я
бы
предпочел
быть
удачливым,
лучше
удачливым,
чем
хорошим.
Hey,
do
you
like
the
way
Эй,
тебе
нравится,
как
это
делается
Colt
Ford's
thumpin',
got
your
stereo
pumpin'.
Колт
Форд
бухает,
твоя
стереосистема
качает.
Hey,
do
you
like
the
way
Эй,
тебе
нравится,
как
это
делается
Colt
Ford's
pumpin',
got
the
girls
all
jumpin'
Кольт
Форд
качает,
девчонки
подпрыгивают.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonathan Singleton, Dierks Bentley, Jim Beavers
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.