Lucky - Colt Ford перевод на немецкий

Lucky

I'd rather be lucky than good.

Duggin' that lightning south pole, goin' in on that power bar,
Raising my pick-up truck with a train.
Hooking it to a big bass, making me some of that cold casts,
The way I live ain't hard to explain.

I'd rather be lucky than good,
Tough than pretty,
Rockin' in the country than rollin' in the city.
Spend my life rolling them dice,
Instead of living like everybody says I should.
I'd rather be lucky, rather be lucky than good.

Staying at home last night, one to run a red light,
Knowing when to go all in.
Coming up with the right line, picking up one that's so fine,
Ain't got no business talking to a ten.

I'd rather be lucky than good,
Tough than pretty,
Rockin' in the country than rollin' in the city.
Spend my life rolling them dice,
Instead of living like everybody says I should.
I'd rather be lucky, rather be lucky than good.

I'd rather be lucky than good,
Country than hood,
Any old day, I'm bailin' hay,
Fixin' my truck, gettin' it stuck,
Covered in mud, ice cold Bud.
Wettin' that line, sippin' that shine,
Eatin' fried chick, guitar pickin'

Hey, do you like the way
Colt Ford's thumpin', got your stereo pumpin'.
Hey, do you like the way
Colt Ford's pumpin', got the girls all jumpin'

Lucky than good,
Tough than pretty,
Rockin' in the country than rollin' in the city.
Spend my life rolling them dice,
Instead of living like everybody says I should.
I'd rather be lucky, rather be lucky than good.

Hey, do you like the way
Colt Ford's thumpin', got your stereo pumpin'.
Hey, do you like the way
Colt Ford's pumpin', got the girls all jumpin'

Glücklich

Ich wäre lieber glücklich als gut.

Grab' den Blitz am Südpol, hau rein in die Power Bar,
Heb' meinen Pickup mit 'nem Zug.
Häng' ihn an 'nen dicken Bass, mach' mir 'ne kalte Angelrute,
So wie ich lebe, ist leicht zu versteh'n.

Ich wäre lieber glücklich als gut,
Hart als hübsch,
Rockig auf dem Land als cool in der Stadt.
Verbring mein Leben mit Würfeln,
Anstatt so zu leben, wie alle sagen, ich sollte.
Ich wäre lieber glücklich, lieber glücklich als gut.

Blieb gestern zu Haus, eins um bei Rot zu gehen,
Wusst', wann ich alles setzen muss.
Fand die perfekte Line, angelte mir 'ne Traumfrau,
Hab' kein Recht, mit 'ner Zehn zu reden.

Ich wäre lieber glücklich als gut,
Hart als hübsch,
Rockig auf dem Land als cool in der Stadt.
Verbring mein Leben mit Würfeln,
Anstatt so zu leben, wie alle sagen, ich sollte.
Ich wäre lieber glücklich, lieber glücklich als gut.

Ich wäre lieber glücklich als gut,
Ländlich als grob,
Jeden Tag Heu ballen,
Mein Truck wird repariert, bleib' stecken,
Voller Matsch, eiskaltes Bud.
Angel einwerfen, Moonshine trinken,
Frittiertes Huhn, Gitarre zupfen.

Hey, gefällt dir, wie
Colt Ford dröhnt, deine Stereoanlage dröhnt.
Hey, gefällt dir, wie
Colt Ford dröhnt, die Mädels hüpfen.

Glücklich als gut,
Hart als hübsch,
Rockig auf dem Land als cool in der Stadt.
Verbring mein Leben mit Würfeln,
Anstatt so zu leben, wie alle sagen, ich sollte.
Ich wäre lieber glücklich, lieber glücklich als gut.

Hey, gefällt dir, wie
Colt Ford dröhnt, deine Stereoanlage dröhnt.
Hey, gefällt dir, wie
Colt Ford dröhnt, die Mädels hüpfen.