Текст и перевод песни Colt Ford feat. Craig Morgan - She Likes to Ride In Trucks (feat. Craig Morgan)

She Likes to Ride In Trucks (feat. Craig Morgan)

It seems like yesterday we were bringing you home
I was so scared to hold you, now I′m scared to let go
Know that growin' up was just a part of your life
From baby to young lady, from woman to wife
Not everything I do seems to be wrong
Dear God, will you please let her hear my song
This road life leads could be so long
Lord I pray that she will always know her way home
[Hook: Craig Morgan]
She likes to ride in trucks
She don′t need me around, near as much
I wish I could slow her down
But my baby's growin' up
And she likes to ride in trucks
Man it′s funny how time flies when I look in her eyes
I used to see me, now I see him
As life [?] didn′t know he'd became a man
And I realized that I used to be him
She used to run to me, now she′s runnin' for the door
Chasin′ my own dreams and doing my own thing
It's time for you to make your own mark in the world
But to me you′ll always be daddy's little girl
[Hook: Craig Morgan]
Yes, she likes to ride in trucks
She don't need me around, near as much
I wish I could slow her down
But my baby′s growin′ up
She likes to ride in trucks
[Bridge: Craig Morgan (Colt Ford)]
When he shook my hand and looked me in the eyes
He promised me that she'd be home on time
(Yeah he′s a pretty good kid) Oh yeah
(But I was sixteen once)
[Hook: Craig Morgan]
She likes to ride in trucks
She don't need me around, near as much
I wish I could slow her down
But my baby′s growin' up
She likes to ride in trucks
I wish I could slow her down
But my baby′s growin' up
She likes to ride in trucks

Она любит кататься на грузовиках (feat. Craig Morgan)

Кажется, будто вчера мы принесли тебя домой,
Я так боялся держать тебя, а теперь боюсь отпустить.
Знаю, что взросление — это просто часть твоей жизни,
От малышки до юной леди, от женщины до жены.
Не всё, что я делаю, кажется неправильным,
Господи, пожалуйста, дай ей услышать мою песню.
Эта дорога жизни может быть такой длинной,
Господи, молю, чтобы она всегда знала дорогу домой.
[Припев: Craig Morgan]
Она любит кататься на грузовиках,
Ей не нужен я рядом так часто,
Хотел бы я замедлить время,
Но моя малышка растет,
И она любит кататься на грузовиках.
Забавно, как быстро летит время, когда я смотрю в её глаза,
Раньше я видел себя, теперь вижу его.
Жизнь пролетела, и я не заметил, как он стал мужчиной,
И я понял, что когда-то я был таким же.
Раньше она бежала ко мне, а теперь бежит к двери,
Преследуя свои мечты и занимаясь своими делами.
Пришло время тебе оставить свой след в мире,
Но для меня ты всегда будешь папиной дочкой.
[Припев: Craig Morgan]
Да, она любит кататься на грузовиках,
Ей не нужен я рядом так часто,
Хотел бы я замедлить время,
Но моя малышка растет,
Она любит кататься на грузовиках.
[Бридж: Craig Morgan (Colt Ford)]
Когда он пожал мне руку и посмотрел в глаза,
Он пообещал мне, что она вернется домой вовремя.
(Да, он хороший парень) О да,
(Но мне тоже когда-то было шестнадцать).
[Припев: Craig Morgan]
Она любит кататься на грузовиках,
Ей не нужен я рядом так часто,
Хотел бы я замедлить время,
Но моя малышка растет,
Она любит кататься на грузовиках.
Хотел бы я замедлить время,
Но моя малышка растет,
Она любит кататься на грузовиках.