Colt Ford feat. Nappy Roots & Nic Cowan - Waste Some Time (feat. Nappy Roots & Nic Cowan) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Colt Ford feat. Nappy Roots & Nic Cowan - Waste Some Time (feat. Nappy Roots & Nic Cowan)




Waste Some Time (feat. Nappy Roots & Nic Cowan)
Потратить Время (feat. Nappy Roots & Nic Cowan)
I've been told i need to focus on my life
Мне говорили, что нужно сосредоточиться на своей жизни,
Work a little harder. do my part. start livin' right.
Работать чуть усерднее, выполнять свой долг, начать жить правильно.
Ain't got the answers. but i think i seen the light.
У меня нет ответов, но, думаю, я увидел свет.
Cause since i met you. all i wanna do is
Ведь с тех пор, как я встретил тебя, милая, все, что я хочу делать, это
Waste some timeNow im a 300 pound Redneck rebel
Потратить немного времени. Я стотридцатикилограммовый деревенский бунтарь,
I'm a God-fearin man who's had a dance with the devil.
Богобоязненный мужчина, которому довелось потанцевать с дьяволом.
The lord i pray my soul to take
Господи, молю, прими мою душу,
If i should ever die before i wake
Если я вдруг умру прежде, чем проснусь.
But see, right now i just wanna love and live
Но видишь ли, прямо сейчас я просто хочу любить и жить,
And show this country girl what i got to give
И показать этой деревенской девчонке, что я могу ей дать.
My whole heap and hep of country fun
Всю мою кучу деревенского веселья,
Full of four wheel drive, dirt road and shotgun
Полную полного привода, грунтовых дорог и ружей.
Aint nothin better than being out in the woods
Нет ничего лучше, чем быть в лесу
With nic and nappy roots and blazin that good good
С Ником и Nappy Roots, и курить эту хорошую траву.
Lord ima tell you we're doin it just right
Господи, скажу тебе, мы делаем все как надо,
Got my playboy bunny right by my side
Моя зайка Playboy прямо рядом со мной.
This is me and my girl and ol' sick em sam
Это я, моя девушка и старый добрый Сэм,
In a flatbed ford off the copperhead dam
В пикапе Ford у плотины Копперхед.
Listen to Jennings sing that lonesome song
Слушаем, как Дженнингс поет эту одинокую песню,
It's all just right, y'all can keep the wrong
Все как надо, весь негатив можете оставить себе.
I've been told i need to focus on my life
Мне говорили, что нужно сосредоточиться на своей жизни,
Work a little harder. do my part. start livin' right
Работать чуть усерднее, выполнять свой долг, начать жить правильно.
Ain't got the answers but i think i seen the light
У меня нет ответов, но, думаю, я увидел свет.
Cause since i met you. all i wanna do is
Ведь с тех пор, как я встретил тебя, милая, все, что я хочу делать, это
Waste some time
Потратить немного времени.
With my feet up lawn chair beat up
Ноги на шезлонге, шезлонг потрепанный,
I'm on my 3rd six pack, player can you keep up
Я на третьей шестерке пива, дружище, поспеваешь ли ты?
Got it right deep in the sticks wanna see us
Мы забрались в самую глушь, хочешь увидеть нас?
Front yard golf field bought em wanna tee up
Поле для гольфа прямо перед домом, купил клюшки, хочешь сыграть?
Cataracts here tell jenny go re-up
Катаракта здесь, скажи Дженни, пусть возьмет еще пива,
Bulldog been every truck throw a G up
Бульдог облаял каждый грузовик, подними-ка бокал.
Hospital, School, and the church one street up
Больница, школа и церковь все на одной улице,
Talk more proper when the city folks greet us
Говорим вежливее, когда горожане нас приветствуют.
Tired of goin to jail so i learned how to chill
Устал попадать в тюрьму, так что научился расслабляться,
Me and the lil lady have a ball every chri
Мы с моей малышкой отрываемся каждый праздник.
Friends and a keg and the country boy meal
Друзья, бочонок пива и деревенская еда,
I should write a menu how a country boy live
Мне бы написать меню, как живет деревенский парень.
Luck no love, or bucks no buck
Везение без любви, или баксы без баксов,
Someone hand me a ball and a truck boat truck
Кто-нибудь, дайте мне мяч и грузовик с лодкой.
I've never been rich but i really dont want much
Я никогда не был богат, но мне многого и не надо,
Just a roof and some liquor in my cup
Только крыша над головой и выпивка в моем стакане.
I've been told i need to focus on my life
Мне говорили, что нужно сосредоточиться на своей жизни,
Work a little harder. do my part. start livin' right
Работать чуть усерднее, выполнять свой долг, начать жить правильно.
Aint got the answers but i think i seen the light
У меня нет ответов, но, думаю, я увидел свет.
Cause since i met you. all i wanna do is
Ведь с тех пор, как я встретил тебя, милая, все, что я хочу делать, это
Waste some time
Потратить немного времени.
I got five on the wood twenty on the keg
Пять баксов на дрова, двадцать на бочонок,
I been left the hood yeah i did what i said
Я уехал из гетто, да, я сделал то, что сказал.
Momma i'm good bout as cool as they come
Мама, я в порядке, настолько крут, насколько это возможно,
We cooked the whole hog and love chicken where im from
Мы запекли целого кабана, и там, откуда я родом, любят курицу.
Use to be the bomb now to think im fresh
Раньше был бомбой, теперь думаю, что я свеж,
Still rock my same jeans and keep the liquor to my self.
Все еще ношу те же джинсы и держу выпивку при себе.
Got a little wealth so i gotta thank the lord
Немного разбогател, так что должен благодарить Господа,
Couldnt do it by myself. got some help from Colt Ford
Не смог бы сделать это сам, получил помощь от Colt Ford.
Now we in a ford and we on a gravel road
Теперь мы в Ford, и мы едем по гравийной дороге,
He said he knew a spot where the music and the liquor flow
Он сказал, что знает местечко, где льются музыка и выпивка.
And of course im down like four flats
И, конечно, я в деле, как четыре спущенных колеса,
Drove a country mile took a left to be exact.
Проехали целую милю, повернули налево, если быть точным.
Led us smack dap in the middle of the sticks
Привел нас прямо в самую глушь,
Now i had seena lot of things but nothin like this
Я много чего видел, но ничего подобного.
A bunch of pretty women. nothin less than a dime
Куча красоток, не меньше, чем на десятку,
Colt Ford and Nappy Roots so you know we gonna waste some time
Colt Ford и Nappy Roots, так что, знаешь, мы потратим немного времени.
I've been told i need to focus on my life
Мне говорили, что нужно сосредоточиться на своей жизни,
Work a little harder. do my part. start livin right
Работать чуть усерднее, выполнять свой долг, начать жить правильно.
Aint got the answers but i think i seen the light
У меня нет ответов, но, думаю, я увидел свет.
Cause since i met you. all i wanna do is
Ведь с тех пор, как я встретил тебя, милая, все, что я хочу делать, это
Waste some time
Потратить немного времени.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.