Dancin’ While Intoxicated - Colt Ford перевод на немецкий

Dancin’ While Intoxicated

Yeah, theyre dancing while intoxicated, DWI,
Coozie grippin on my drink while Im grippin on her thigh
Back it in, jack it up, let me see you what youre pushing,
Body work looking good, and that seat got that cushion.
Ladies! Put it in reverse
Fellas! Put it in drive
10 &2 on the hips and let that thing slide
Ladies! Put it in reverse
Fellas! Put it in drive
10 &2 on the hips and let that thing slide
Bounce it, shake it, move it, girl, let me see if you can do it.
Take it to the floor and prove it, get large, youre a pro I knew it.

This is my kind of party and I dont want this night to end.

Ill be your honey bee, cause girl, I think that I need you now.
So shake that thing, cause Im in the zone,
All Im thinkin about is gettin you home.
I love them badonkadonks, moonshine and honky-tonks.

I hear them voices talking, theyre saying shake it, honey.
Theres a barefoot blue jean night and I got that lotto money
That lotto money, lotto money.
Yeah, theyre dancing while intoxicated, DWI,
Coozie grippin on my drink while Im grippin on her thigh
Back it in, jack it up, let me see you what youre pushing,
Body work looking good, and that seat got that cushion.
Ladies! Put it in reverse
Fellas! Put it in drive
10 &2 on the hips and let that thing slide
Ladies! Put it in reverse
Fellas! Put it in drive
10 &2 on the hips and let that thing slide
Its getting hillbilly hot in here,
Us Texas bolts know we like cold beer
Back up, girl, shake the rear.
Now plough the dance floor like an old John Deere.
Redneck Social Club got the game down tight,
Got two buckle bunnies, wanna do it all night.
All night, thats right, so turn on them lights.
Surprise! Its the wild wide west.
No need for VIP, cause I own this bar,
Took a shot of Crown, lets take it to the car.
Got the camera phone out makin video stars, going hard.
Drop it, spin it, the dance floor is your ticket.
Got a drink in my hand and I dont care what theyre saying,
Gonna make that booty bounce, bounce, bounce
Gonna make that booty bounce, bounce, bounce.
Yeah, theyre dancing while intoxicated, DWI,
Coozie grippin on my drink while Im grippin on her thigh
Back it in, jack it up, let me see you what youre pushing,
Body work looking good, and that seat got that cushion.
Ladies! Put it in reverse
Fellas! Put it in drive
10 &2 on the hips and let that thing slide
Ladies! Put it in reverse
Fellas! Put it in drive
10 &2 on the hips and let that thing slide
Okay, shots, shots, shots.
And lemon drops, drops
Beautiful country women, hot, hot
Wanna see you on the floor, let me show you what weve got.

Betrunken Tanzen

Ja, sie tanzen, während sie betrunken sind, DWI,
Kühler in der Hand, während ich ihren Schenkel greife,
Fahr rückwärts rein, heb es hoch, lass mich sehen, was du so drauf hast,
Die Karosserie sieht gut aus, und der Sitz hat ordentlich Polster.
Mädels! Legt den Rückwärtsgang ein,
Jungs! Gebt Gas,
Hände auf die Hüften und lass das Ding gleiten,
Mädels! Legt den Rückwärtsgang ein,
Jungs! Gebt Gas,
Hände auf die Hüften und lass das Ding gleiten,
Hüpf, schüttel, beweg es, Mädchen, zeig mir, was du kannst.
Bring es auf die Tanzfläche und beweise es, werde groß, du bist ein Profi, ich wusste es.

Das ist meine Art von Party und ich will nicht, dass diese Nacht endet.

Ich werde deine Honigbiene sein, denn Mädchen, ich glaube, ich brauche dich jetzt.
Also schüttel das Ding, denn ich bin in der Zone,
Ich denke nur daran, dich nach Hause zu bringen.
Ich liebe diese Badonkadonks, Moonshine und Honky-Tonks.

Ich höre die Stimmen reden, sie sagen, schüttel es, Schatz.
Es ist eine barfüßige Blue-Jeans-Nacht und ich habe das Lottogeld,
Das Lottogeld, Lottogeld.
Ja, sie tanzen, während sie betrunken sind, DWI,
Kühler in der Hand, während ich ihren Schenkel greife,
Fahr rückwärts rein, heb es hoch, lass mich sehen, was du so drauf hast,
Die Karosserie sieht gut aus, und der Sitz hat ordentlich Polster.
Mädels! Legt den Rückwärtsgang ein,
Jungs! Gebt Gas,
Hände auf die Hüften und lass das Ding gleiten,
Mädels! Legt den Rückwärtsgang ein,
Jungs! Gebt Gas,
Hände auf die Hüften und lass das Ding gleiten,
Es wird verdammt heiß hier drin,
Wir Texas-Jungs wissen, dass wir kaltes Bier mögen,
Rückwärts, Mädchen, schüttel den Hintern.
Pflüg jetzt die Tanzfläche wie ein alter John Deere.
Der Redneck Social Club hat das Spiel voll im Griff,
Hab zwei Schnallenhäschen, will es die ganze Nacht machen.
Die ganze Nacht, genau, also mach die Lichter an.
Überraschung! Es ist der wilde Westen.
Kein VIP nötig, denn mir gehört diese Bar,
Hab einen Shot Crown genommen, lass es uns zum Auto bringen.
Hab das Handy rausgeholt, mache Videostars, gib alles.
Lass es fallen, dreh es, die Tanzfläche ist dein Ticket.
Hab einen Drink in der Hand und es ist mir egal, was sie sagen,
Werde diesen Hintern wackeln lassen, wackeln, wackeln,
Werde diesen Hintern wackeln lassen, wackeln, wackeln.
Ja, sie tanzen, während sie betrunken sind, DWI,
Kühler in der Hand, während ich ihren Schenkel greife,
Fahr rückwärts rein, heb es hoch, lass mich sehen, was du so drauf hast,
Die Karosserie sieht gut aus, und der Sitz hat ordentlich Polster.
Mädels! Legt den Rückwärtsgang ein,
Jungs! Gebt Gas,
Hände auf die Hüften und lass das Ding gleiten,
Mädels! Legt den Rückwärtsgang ein,
Jungs! Gebt Gas,
Hände auf die Hüften und lass das Ding gleiten,
Okay, Shots, Shots, Shots.
Und Lemon Drops, Drops,
Wunderschöne Country-Frauen, heiß, heiß,
Will dich auf der Tanzfläche sehen, lass mich dir zeigen, was wir haben.