Codeine Dream - Colter Wall перевод на русский

Codeine Dream

Prayin' on the north wind
To lead me to my door
Thumbing through my greenbacks
Swearin' I made more
Some cruel nightly cycle
Leaves me cryin' on a motel floor
But I don't cry for you anymore

For many a dark hour
I look up to the sky
Many unkind thoughts
Are laid on my hazy eyes
Sometimes, I get to thinkin'
"Why wait around to die?"
But I don't think of you
So I get by

Every day it seems
My whole damn life's
Just a codine dream
I don't dream of you
Anymore

The sun is gone away now
Green grass turns to brown
Every December, it gets a little bit harder
To lay that bottle down
It's more than just the weather
That plagues this prairie town
But I won't be seein' you
When I come 'round

Every day, it seems
My whole damn lifes's
Just a codine dream
I don't dream of you
Anymore

Кодеиновый сон

Молюсь северному ветру,
Чтоб привёл меня домой,
Перебираю зелёные бумажки,
Клянусь, что заработал больше.
Жестокий ночной круговорот
Оставил меня рыдать на полу мотеля,
Но я больше не плачу по тебе.

Многие тёмные часы
Я провожу, глядя в небо,
Много недобрых мыслей
Лежит на моих затуманенных глазах.
Иногда я задумываюсь:
"Зачем ждать своей смерти?"
Но я не думаю о тебе,
Так что справляюсь.

Каждый день кажется,
Вся моя жизнь —
Просто кодеиновый сон.
Я не мечтаю о тебе
Больше.

Солнце скрылось теперь,
Зелёная трава желтеет,
Каждый декабрь всё тяжелее
Отпустить эту бутылку.
Дело не только в погоде,
Что губит этот прерийный город,
Но я не увижу тебя,
Когда вернусь.

Каждый день кажется,
Вся моя жизнь —
Просто кодеиновый сон.
Я не мечтаю о тебе
Больше.