I Ride an Old Paint / Leavin' Cheyenne - Colter Wall перевод на немецкий

I Ride an Old Paint / Leavin' Cheyenne

I ride an old paint, I lead an old Dan
And I'm goin' to Montana, for to throw the Houlihan
Where they feed in the coulees, and they water in the draw
And their tails are all matted, their backs are all raw

Ride around them dogies, ride around them slow
They're fiery and snuffy and a-rarin' to go

Now old Bill Jones had two daughters and a song
One went to college, and the other went wrong
And his wife, she got killed in a poolroom fight
Still he sings from mornin' till night

Ride around them dogies, ride around them slow
They're fiery and snuffy and a-rarin' to go
(Play that harp now)

When I die, take my saddle from the wall
Place it on my old pony, lead him out of the stall
Tie my bones to the saddle, turn our faces toward the West
We'll both ride the prairie that we love the best

Ride around them dogies, ride around them slow
They're fiery and snuffy and rarin' to go

Goodbye, old paint, I'm leavin' Cheyenne
Goodbye, old paint, I'm leavin' Cheyenne
Leavin' Cheyenne, going to Montana
Goodbye, old paint, I'm leaving Cheyenne
Ride around, old paint, I'm leavin' Cheyenne

Ich reite einen alten Paint / Verlasse Cheyenne

Ich reit' nen alten Paint, führ' nen alten Dan
Zieh' nach Montana, um die Rinder ran
Wo sie trinken in der Schlucht, grasen in dem Tal
Ihre Schweife voller Matsch, wund ist ihr Revier

Umschleiche diese Kälber, reit' sie langsam ein
Wild und dampfend schnauben sie, voller Ungeduld

Old Bill Jones der hatte Töchter, zwei an der Zahl
Die studierte eine, die andere stürzt' ab
Seine Frau, die fand den Tod im Saloon-Kampfgetümm
Doch er singt vom Morgen bis die Nacht hereinbricht

Umschleiche diese Kälber, reit' sie langsam ein
Wild und dampfend schnauben sie, voller Ungeduld
(Spiel jetzt die Harfe nun)

Wenn ich sterbe, nimm den Sattel von der Wand
Leg ihn auf mein Pony, führ es aus dem Stall
Bind meine Knochen an den Sattel, wend nach Westen uns
Reiten durch die Prärie, die uns beiden trennt

Umschleiche diese Kälber, reit' sie langsam ein
Wild und dampfend schnauben sie, wollen galoppier'n

Leb wohl, alter Paint, ich verlass' Cheyenne
Leb wohl, alter Paint, ich verlass' Cheyenne
Verlass' Cheyenne, zieh' nach Montana
Leb wohl, alter Paint, verlass' Cheyenne
Reit umher, alter Paint, ich verlass' Cheyenne