Текст и перевод песни Colter Wall - The Trains Are Gone

The Trains Are Gone

The trains are gone, the trains are gone
Spent like the coal they once rolled on
The rails don't hum, the bows don't bump
No brake-men yodelin' those rail yard songs
Granddad's ranch dried up fast
Ol' Johnny Chisum, he's seen to that
He's seen to that, matter of fact
Just as sure as Billy-boy got slain by Pat
I know I'm young, I know I'm young
I've seen too few a settin' sun
But the more I run the changes come
Swift as a freight train, the kind that's gone
The trains are gone, the trains are gone
Spent like the coal they once rolled on

Les trains sont partis

Les trains sont partis, les trains sont partis
Dépensés comme le charbon sur lequel ils roulaient autrefois
Les rails ne bourdonnent plus, les arcs ne se cognent plus
Pas de frein-hommes yodelant ces chansons de dépôt de chemin de fer
Le ranch de grand-père s'est asséché rapidement
Le vieux Johnny Chisum, il s'en est occupé
Il s'en est occupé, en fait
Aussi sûr que Billy-boy a été tué par Pat
Je sais que je suis jeune, je sais que je suis jeune
J'ai vu trop peu de couchers de soleil
Mais plus je cours, plus les changements arrivent
Rapide comme un train de marchandises, du genre qui est parti
Les trains sont partis, les trains sont partis
Dépensés comme le charbon sur lequel ils roulaient autrefois