Текст и перевод песни COM.A - Hug Luv Suck

Hug Luv Suck

Seoreoun mameul mot igyeo
Jam mot deuldeon eondun bameul ddo kyeondigo
Nae jeolmangwan sangwaneobsi
Musimhagedo achimeun nak gaeune

Sangcheoneun saenggakboda sseurigo
Apeumeun saenggakboda kipeoga
Neol weonmanghadeon sumanheun bami naegen jiokgata

Nae kyeote isseojwo naege meomulleojwo
Ne soneul jabeun nal nohchiji malajwo
Ireohke niga hangeoreum meoreojimyeon
Naega hangeoreum deo gamyeon dwejanha

Haruedo sucheonbeonssik

Ni moseubeul dwenweigo saenggakhaesseo
Naege haetdeon mojin maldeul
Keu ssaneulhan nunbich chagaun pyojeongdeul

Neon cham yeppeun sarami eotjanha
Neon cham yeppeun sarami eotjanha
Jebal naege ireoji marajwo neon nal jal aljanha

(J-Hope)
Oh girl
Geuddae gabyeobke han mari
Jinjja gabyeobke maldeuleo, Uri sail
Iksokhamilanke mueotboda museounjul molla
Ni sokmamdo molla, Gyeolguk huhwe gadeunhan neowawi ibyeolkkaji
Nali galsurok kheojyeoka, Ni binjarin
Oh shit, Areumdabdeon
Uri kkochbate muleul jweobwado, Da
Chueokdeulman malgaehanchae
Geuriumwi hyangman bbumeo nawa
Neol dasi bolsu itdamyeon na
Nae modeun kyeol boyeojuko pa
Neol ggak ana ddwigo itneun nae mam
Kkok da neoege jeonhakopa na
For real, For real
I jinsimi nipume angilddaekkaji

(V)
Geunyang nal anajwo nareul jom anajwo
Amu mal malgoseo naege dalryeowajwo
Werobko bulanhakiman han mameuro
Ireohke neol gidariko itjanha

Neon nareul saranghae nan nareul saranghae
Gin chimmok sokeseo sori nae wechilke
Eoriseokko nayakhagiman han nae maeumeul.

Hug Luv Suck

Je ne peux pas vaincre cette pensée qui me tourmente
Je me suis accroché à cette nuit sombre où je n'arrivais pas à dormir
Indépendamment de mon désespoir
Le matin arrive, indifférent, comme d'habitude

La blessure est plus profonde que je ne le pensais
La douleur est plus intense que je ne le pensais
Cette nuit où je te maudis est comme une torture pour moi

Reste à mes côtés, reste avec moi
Ne me laisse pas tomber quand je prends ta main
Si tu t'éloignes d'un pas
Je dois faire un pas de plus pour te rattraper

Des milliers de fois par jour

J'ai pensé à ton visage
Les mots cruels que tu m'as dits
Ce regard méprisant, cette expression froide

Tu es vraiment une belle personne
Tu es vraiment une belle personne
S'il te plaît, ne m'oublie pas, tu me connais bien

(J-Hope)
Oh girl
Ce jour-là, un mot facile
Des mots vraiment faciles, notre histoire
Je ne sais pas ce qui est plus familier, plus effrayant
Je ne connais pas tes pensées, finalement, cette rencontre fortuite conduira-t-elle à un adieu
Plus je vais loin, plus ton absence se fait sentir
Oh shit, la beauté
Même si je t'arrose de nos souvenirs, tout
N'est que des souvenirs fantômes
Je suis hanté par le désir
Si je pouvais te revoir, je
Te montrerai tout ce que j'ai, et je
Je suis hanté par le désir de te serrer dans mes bras
Je dois absolument te le dire
For real, For real
Jusqu'à ce que ce cœur se brise

(V)
Connais-moi, connais-moi un peu
Sans rien dire, viens vers moi
Avec ce cœur solitaire et désolé
Je t'attends ainsi

Tu m'aimes, je t'aime
Pour que je puisse crier dans ce silence
Mon cœur, qui n'a fait que souffrir depuis mon enfance.