Post concerto - Coma_Cose перевод на немецкий

Post concerto

Coma Cose
Tre
Ah

Volevi fulmini e tempesta? (seh)
Allora me la cavo (ah)
Se la pioggia fosse transitiva (uh)
Io ti temporalo (seh)
Tanto è tutto ciclico (eh)
Ogni mattina si riduce (ah)
Una Sarajevo sulle mie tapparelle
Che il sole mitraglia di luce (rattatta, ah)

Fame chimica-pisce
Cerco nel letto la tua pelle (uh)
Proteggimi dal tempo che passa
Ho la sindrome da Peter Pan di stelle
Io debole come la carne (uh)
Tu forte come la verdura (ah)
Ti ho visto la coscienza (seh)
E per fortuna mi ha fatto paura (ah)

Io rimango (seh, seh)
Fino a quando (uh, seh, ah)
Non accendo- (seh, ah, seh)
No le luci (uh, ah)
E i bicchieri abbandonati (ah, seh)
Sanno come ci si sente (seh, ah)
Ad essere come diamanti (ah)
Invisibili alla gente

La tua testa è un gigantesco centro sociale (come no, uh, ah)
E se per caso stanotte mi gira
Io ci vado a dormire col cane (uh, come no, ah)

La luna si riflette nel naviglio Gange (seh)
Se mi taglia una cipolla piange (uh)
Odio la musica prêt-à-porter (seh, seh)
Can che abbaia non Moroder (ah, woof)

Quasi inciampo sopra una bottiglia (eh eh)
Apro una Porta Genova senza maniglia (eh)
Abbiamo occhi diversi ma uguali
La mia ragazza è bella come David Bowie (eh, ah)

Ho ancora voglia di combattere (eh)
Garibaldi aveva solo mille followers (eh)
Questa canzone costa solamente mille lire (eh)
Io Spotify, tu spotifasti, ma meglio il vinile (seh)

La tua testa è un gigantesco centro sociale (ah)
E se stanotte mi gira io la vado ad occupare (uh)

Io rimango (seh, seh)
Fino a quando (uh, seh, ah)
Non accendo- (seh, ah, seh)
No le luci (uh, ah)
E i bicchieri abbandonati (ah, seh)
Sanno come ci si sente (seh, ah)
Ad essere come diamanti (ah)
Invisibili alla gente

Io rimango (seh, seh)
Fino a quando (uh, seh, ah)
Non accendo- (seh, ah, seh)
No le luci (uh, ah)
E i bicchieri abbandonati (ah, seh)
Sanno come ci si sente (seh, ah)
Ad essere come diamanti (ah)
Invisibili alla gente

Nach dem Konzert

Coma Cose
Drei
Ah

Wolltest du Blitze und Donner? (seh)
Dann komm ich damit klar (ah)
Wenn der Regen transitiv wäre (uh)
Ich würde dich umwettern (seh)
Es ist ja alles zyklisch (eh)
Jeden Morgen reduziert es sich (ah)
Ein Sarajevo auf meinen Rollläden
Das die Sonne mit Licht beschießt (rattatta, ah)

Heißhunger-Pisse
Ich suche im Bett deine Haut (uh)
Beschütze mich vor der vergehenden Zeit
Ich habe das Sternen-Peter-Pan-Syndrom
Ich schwach wie Fleisch (uh)
Du stark wie Gemüse (ah)
Ich habe dein Gewissen gesehen (seh)
Und zum Glück hat es mir Angst gemacht (ah)

Ich bleibe (seh, seh)
Bis (uh, seh, ah)
Ich nicht anmache- (seh, ah, seh)
Nein, die Lichter (uh, ah)
Und die verlassenen Gläser (ah, seh)
Wissen, wie man sich fühlt (seh, ah)
Wie Diamanten zu sein (ah)
Unsichtbar für die Leute

Dein Kopf ist ein riesiges autonomes Zentrum (come no, uh, ah)
Und wenn mir heute Nacht danach ist
Geh ich da mit dem Hund schlafen (uh, come no, ah)

Der Mond spiegelt sich im Naviglio-Ganges (seh)
Wenn sie mir eine Zwiebel schneidet, weint sie (uh)
Ich hasse Prêt-à-porter-Musik (seh, seh)
Ein Hund, der bellt, ist kein Moroder (ah, wuff)

Ich stolpere fast über eine Flasche (eh eh)
Ich öffne eine Porta Genova ohne Klinke (eh)
Wir haben verschiedene, aber gleiche Augen
Meine Freundin ist schön wie David Bowie (eh, ah)

Ich habe immer noch Lust zu kämpfen (eh)
Garibaldi hatte nur tausend Follower (eh)
Dieses Lied kostet nur tausend Lire (eh)
Ich Spotify, du spotifast, aber Vinyl ist besser (seh)

Dein Kopf ist ein riesiges autonomes Zentrum (ah)
Und wenn mir heute Nacht danach ist, gehe ich ihn besetzen (uh)

Ich bleibe (seh, seh)
Bis (uh, seh, ah)
Ich nicht anmache- (seh, ah, seh)
Nein, die Lichter (uh, ah)
Und die verlassenen Gläser (ah, seh)
Wissen, wie man sich fühlt (seh, ah)
Wie Diamanten zu sein (ah)
Unsichtbar für die Leute

Ich bleibe (seh, seh)
Bis (uh, seh, ah)
Ich nicht anmache- (seh, ah, seh)
Nein, die Lichter (uh, ah)
Und die verlassenen Gläser (ah, seh)
Wissen, wie man sich fühlt (seh, ah)
Wie Diamanten zu sein (ah)
Unsichtbar für die Leute