Текст и перевод песни Coma_Cose - Post concerto

Post concerto

Coma Cose
Tre
Ah

Volevi fulmini e tempesta? (seh)
Allora me la cavo (ah)
Se la pioggia fosse transitiva (uh)
Io ti temporalo (seh)
Tanto è tutto ciclico (eh)
Ogni mattina si riduce (ah)
Una Sarajevo sulle mie tapparelle
Che il sole mitraglia di luce (rattatta, ah)

Fame chimica-pisce
Cerco nel letto la tua pelle (uh)
Proteggimi dal tempo che passa
Ho la sindrome da Peter Pan di stelle
Io debole come la carne (uh)
Tu forte come la verdura (ah)
Ti ho visto la coscienza (seh)
E per fortuna mi ha fatto paura (ah)

Io rimango (seh, seh)
Fino a quando (uh, seh, ah)
Non accendo- (seh, ah, seh)
No le luci (uh, ah)
E i bicchieri abbandonati (ah, seh)
Sanno come ci si sente (seh, ah)
Ad essere come diamanti (ah)
Invisibili alla gente

La tua testa è un gigantesco centro sociale (come no, uh, ah)
E se per caso stanotte mi gira
Io ci vado a dormire col cane (uh, come no, ah)

La luna si riflette nel naviglio Gange (seh)
Se mi taglia una cipolla piange (uh)
Odio la musica prêt-à-porter (seh, seh)
Can che abbaia non Moroder (ah, woof)

Quasi inciampo sopra una bottiglia (eh eh)
Apro una Porta Genova senza maniglia (eh)
Abbiamo occhi diversi ma uguali
La mia ragazza è bella come David Bowie (eh, ah)

Ho ancora voglia di combattere (eh)
Garibaldi aveva solo mille followers (eh)
Questa canzone costa solamente mille lire (eh)
Io Spotify, tu spotifasti, ma meglio il vinile (seh)

La tua testa è un gigantesco centro sociale (ah)
E se stanotte mi gira io la vado ad occupare (uh)

Io rimango (seh, seh)
Fino a quando (uh, seh, ah)
Non accendo- (seh, ah, seh)
No le luci (uh, ah)
E i bicchieri abbandonati (ah, seh)
Sanno come ci si sente (seh, ah)
Ad essere come diamanti (ah)
Invisibili alla gente

Io rimango (seh, seh)
Fino a quando (uh, seh, ah)
Non accendo- (seh, ah, seh)
No le luci (uh, ah)
E i bicchieri abbandonati (ah, seh)
Sanno come ci si sente (seh, ah)
Ad essere come diamanti (ah)
Invisibili alla gente

Après le concert

Coma Cose
Trois
Ah

Tu voulais des éclairs et de l'orage ? (seh)
Alors je me débrouille (ah)
Si la pluie était transitive (uh)
Je te temporise (seh)
C'est tout cyclique (eh)
Chaque matin se réduit (ah)
Une Sarajevo sur mes volets
Que le soleil mitraille de lumière (rattatta, ah)

Faim chimique-pisse
Je cherche ta peau dans le lit (uh)
Protège-moi du temps qui passe
J'ai le syndrome de Peter Pan des étoiles
Je suis faible comme la chair (uh)
Tu es fort comme les légumes (ah)
J'ai vu ta conscience (seh)
Et heureusement ça m'a fait peur (ah)

Je reste (seh, seh)
Jusqu'à ce que (uh, seh, ah)
J'allume - (seh, ah, seh)
Non les lumières (uh, ah)
Et les verres abandonnés (ah, seh)
Savent comment on se sent (seh, ah)
Être comme des diamants (ah)
Invisibles aux gens

Ta tête est un gigantesque centre social (comme non, uh, ah)
Et si par hasard ce soir je tourne
J'y vais dormir avec le chien (uh, comme non, ah)

La lune se reflète dans le canal Gange (seh)
Si elle coupe un oignon, elle pleure (uh)
Je déteste la musique prêt-à-porter (seh, seh)
Can qui aboie ne Moroder (ah, woof)

Je manque de tomber sur une bouteille (eh eh)
J'ouvre une Porta Genova sans poignée (eh)
Nous avons des yeux différents mais égaux
Ma petite amie est belle comme David Bowie (eh, ah)

J'ai encore envie de me battre (eh)
Garibaldi n'avait que mille followers (eh)
Cette chanson ne coûte que mille lires (eh)
Je Spotify, tu Spotifasti, mais mieux le vinyle (seh)

Ta tête est un gigantesque centre social (ah)
Et si ce soir je tourne, je vais l'occuper (uh)

Je reste (seh, seh)
Jusqu'à ce que (uh, seh, ah)
J'allume - (seh, ah, seh)
Non les lumières (uh, ah)
Et les verres abandonnés (ah, seh)
Savent comment on se sent (seh, ah)
Être comme des diamants (ah)
Invisibles aux gens

Je reste (seh, seh)
Jusqu'à ce que (uh, seh, ah)
J'allume - (seh, ah, seh)
Non les lumières (uh, ah)
Et les verres abandonnés (ah, seh)
Savent comment on se sent (seh, ah)
Être comme des diamants (ah)
Invisibles aux gens