Текст и перевод песни Coma - Daleka droga do domu - Radio Version

Daleka droga do domu - Radio Version

Pierwszy podmuch wiosny budzi lęk.
Porcja ciepłych złudzeń przenika do serc.
Ptaki oszalałe fruną z drzew.
Mocniej czuję każdy mały smak
I żal, każdy strach
I gniew.

Ile jeszcze we mnie wiary,
Ile jeszcze we mnie samym sił,
Na nowe dni, ile szans.
Ile jeszcze we mnie wiary,
Ile jeszcze we mnie samym sił,
By dalej żyć w taki czas.

Obezwładniająca siła dnia,
Siła, z jaką w miastach, odradza się maj.
Chciałoby się zacząć jeszcze raz,
Chciałoby odnaleźć zmarnowany czas,
Utracony blask.

Ile jeszcze we mnie wiary,
Ile jeszcze we mnie samym sił
Na nowe dni, ile szans.
Ile jeszcze we mnie wiary,
Ile jeszcze we mnie samym sił,
By dalej żyć w taki czas.

Долгая дорога домой - Радио Версия

Первый порыв весны будит страх.
Порция теплых иллюзий проникает в сердца.
Обезумевшие птицы слетают с деревьев.
Сильнее чувствую каждый маленький вкус
И боль, каждый страх
И гнев.

Сколько ещё во мне веры,
Сколько ещё во мне самом сил,
На новые дни, сколько шансов.
Сколько ещё во мне веры,
Сколько ещё во мне самом сил,
Чтобы жить дальше в такое время.

Ошеломляющая сила дня,
Сила, с которой в городах возрождается май.
Хотелось бы начать всё сначала,
Хотелось бы отыскать потерянное время,
Утраченный блеск.

Сколько ещё во мне веры,
Сколько ещё во мне самом сил
На новые дни, сколько шансов.
Сколько ещё во мне веры,
Сколько ещё во мне самом сил,
Чтобы жить дальше в такое время.