Текст и перевод песни Coma - Deszczowa Piosenka

Deszczowa Piosenka

Ach, jaki piękny dzień,
Od rana pada deszcz,
Limanowskiego, Łódź,
Kałuże, chlup,
Tu można dostać w dziób.

Ach, jaki piękny dzień,
Rozmyty deszczem sen,
Zalane gęby na Fabrycznym
Cieszą się
Witając mnie.

Dokąd płynie miasto moich snów?
Dokąd płynie niekochana Łódź?
Dokąd płynie odrapany wrak?
Czy długo tak?

Czarne chmury nad głową,
W bramach czai się zło.

Ach, jaki piękny dzień,
Od rana pada deszcz,
Rozmiękłe echo twoich słów,
Ja błagam cię,
Nie zalej się.

Ach, jaki piękny dzień,
Rozmyty deszczem sen,
Niech moje miasto o tym wie,
Że kocham je
Jak dziecko złe.

Dokąd płynie miasto moich snów?
Dokąd płynie niekochana Łódź?
Dokąd płynie odrapany wrak?
Czy długo tak?

Czarne chmury nad głową,
W bramach czai się zło.

Rainy Song

Oh, what a beautiful day,
It's raining since morning,
Limanowskiego, Łódź,
Puddles, splash,
You can get punched in the face here.

Oh, what a beautiful day,
A dream washed away by rain,
Drenched faces at Fabryczny
Rejoice
Welcoming me.

Where is the city of my dreams floating to?
Where is the unloved Łódź floating to?
Where is the dilapidated wreck floating to?
For how long will it be like this?

Black clouds above my head,
Evil lurks in the gateways.

Oh, what a beautiful day,
It's raining since morning,
The softened echo of your words,
I beg you,
Don't get drunk.

Oh, what a beautiful day,
A dream washed away by rain,
Let my city know about this,
That I love it
Like a naughty child.

Where is the city of my dreams floating to?
Where is the unloved Łódź floating to?
Where is the dilapidated wreck floating to?
For how long will it be like this?

Black clouds above my head,
Evil lurks in the gateways.