La Mala Educación - CoMa перевод на немецкий

La Mala Educación

Duszno.
Trudno będzie usnąć.
Z kranu za lodówką
Pokapuje czas.

Oddech
Parzy nieprzytomnie.
Krople się po torsie
Toczą skośnie.

Pręży
Się udręka, lędźwie
Atomowe, leżysz
Ciepła i nienapoczęta.

Chciałem
Cię rozpieczętować,
Usłyszałem słowa,
Że chyba nie mam w sercu Boga!

Ma młodości! Na straty i na zmarnowanie.
A winne wszystkiemu jej złe wychowanie.
Młodości na straty i na zmarnowanie.
Cierpienia narodu, straszenie szatanem.

Ma młodości! Na straty i na zmarnowanie. / Winne temu wychowanie/
A winne wszystkiemu jej złe wychowanie.
Miłości na straty i na zmarnowanie. / Winne temu wychowanie
Cierpienia narodu, straszenie szatanem.
Wychowanie!

Die schlechte Erziehung

Schwül.
Es wird schwer sein einzuschlafen.
Vom Wasserhahn hinter dem Kühlschrank
tropft die Zeit.

Der Atem
brennt bewusstlos.
Tropfen auf dem Oberkörper
rollen schräg.

Die Qual
spannt sich, Lenden
atomar, liegst du da,
warm und unberührt.

Ich wollte
dich entsiegeln,
hörte die Worte,
dass ich wohl keinen Gott im Herzen habe!

Meine Jugend! Für Verluste und Vergeudung.
Und schuld an allem ist ihre schlechte Erziehung.
Jugend für Verluste und Vergeudung.
Leiden der Nation, Drohung mit dem Satan.

Meine Jugend! Für Verluste und Vergeudung. / Schuld daran ist die Erziehung/
Und schuld an allem ist ihre schlechte Erziehung.
Liebe für Verluste und Vergeudung. / Schuld daran ist die Erziehung
Leiden der Nation, Drohung mit dem Satan.
Erziehung!