Текст и перевод песни Coma - Marsz robotów
Dziś
Panem
Świata
ten
zostanie
Aujourd'hui,
le
Maître
du
Monde
sera
celui
Kto
poznał
magię
tych
trzech
słów
Qui
a
connu
la
magie
de
ces
trois
mots
To
Moc!
Energia!
Zasilanie!
C'est
le
Pouvoir
! L'énergie
! L'alimentation !
Podeślij
prąd
do
naszych
głów!
Envoie
le
courant
vers
nos
têtes !
Dość!
Assez !
Wyłącz
serce,
włącz
komputer
Éteinds
ton
cœur,
allume
l'ordinateur
Posłuszny
robot
wydał
znak
Le
robot
obéissant
a
donné
le
signe
Stalowy
rdzeń,
osnuty
drutem
Noyau
d'acier,
enveloppé
de
fil
Bez
śrub
ciała
DNA
Corps
sans
vis,
ADN
D-N-A!
A-D-N !
D-N-A!
A-D-N !
D-N-A!
A-D-N !
D-N-A!
A-D-N !
D-N-A!
A-D-N !
D-N-A!
A-D-N !
D-N-A!
A-D-N !
D-N-A!
A-D-N !
Dolny
system!
Système
inférieur !
Bez
uczucia,
bez
wahania
Sans
sentiment,
sans
hésitation
Naciśnij
przycisk
sterowania
Appuie
sur
le
bouton
de
contrôle
I
siedząc
w
cieple,
siedząc
w
dali
Et
assis
au
chaud,
assis
au
loin
Czekaj,
aż
laser
wroga
spali!
Attends
que
le
laser
de
l'ennemi
brûle !
A
kiedy
schron
opuścisz
rano
Et
quand
tu
quitteras
l'abri
le
matin
Zobaczysz
nowy,
piękny
świat!
Tu
verras
un
nouveau
monde
magnifique !
Który
dokładnie
wysprzątano
Qui
a
été
nettoyé
avec
précision
Z
przeciągu
wielu
długich
lat
Pendant
de
nombreuses
longues
années
"Uwaga!
Włączam
zapis
waszej
pamięci
"Attention !
J'active
l'enregistrement
de
votre
mémoire
Na
24
sekundy
Pendant
24
secondes
Podaję
program
zapisu
Je
donne
le
programme
d'enregistrement
Wszytko
co
ludzkie
psuje
się
i
jest
niedoskonałe
Tout
ce
qui
est
humain
se
détériore
et
est
imparfait
Myślenie
męczy
Penser
fatigue
Wyobraźnia
jest
wrogiem
precyzyjnego
działania
L'imagination
est
l'ennemi
de
l'action
précise
Jestem
wolny,
ponieważ
za
mnie
myśli
inny
mózg
Je
suis
libre,
car
un
autre
cerveau
pense
pour
moi
Będę
się
starał
zawsze
prawidłowo
reagować
na
impulsy
Je
vais
essayer
de
toujours
réagir
correctement
aux
impulsions
I
sam
wykasuję
z
pamięci
współczucie,
miłość,
gniew
Et
j'effacerai
moi-même
de
ma
mémoire
la
compassion,
l'amour,
la
colère
Zapis
programu:
zatwierdzam"
Enregistrement
du
programme :
je
confirme"
W
D-N-A!
Dans
l'A-D-N !
D-N-A!
A-D-N !
D-N-A!
A-D-N !
D-N-A!
A-D-N !
D-N-A!
A-D-N !
Dolny
system,
totalny
system!
Système
inférieur,
système
total !
D-N-A!
A-D-N !
D-N-A!
A-D-N !
D-N-A!
A-D-N !
To-totalny
system!
Ce-système
total !
Wszyscy
razem!
Tous
ensemble !
Totalny
system!
Système
total !
Оцените перевод
1
Witajcie w naszej bajce
2 #
3 Pożegnanie z bajką
4 Sen o szóstej szklance
5 Ratujmy kosmos
6 Sen o piątej szklance
7 Sen o czwartej szklance
8 Przybysze z Matplanety Remix
9 Z poradnika młodego zielarza
10 Sen o drugiej szklance
11 Fantazja
12 Wędrówka
13 Sen o pierwszej szklance
14 Marsz robotów
15 Sen o trzeciej szklance
16 Przybysze z Matplanety
17 Chodź ze mną
18 Meluzyna
2 #
3 Pożegnanie z bajką
4 Sen o szóstej szklance
5 Ratujmy kosmos
6 Sen o piątej szklance
7 Sen o czwartej szklance
8 Przybysze z Matplanety Remix
9 Z poradnika młodego zielarza
10 Sen o drugiej szklance
11 Fantazja
12 Wędrówka
13 Sen o pierwszej szklance
14 Marsz robotów
15 Sen o trzeciej szklance
16 Przybysze z Matplanety
17 Chodź ze mną
18 Meluzyna
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.