Pozegnanie z mistrzami - CoMa перевод на немецкий

Pozegnanie z mistrzami

Nie ma prawa pośród wszystkich praw
Które by kazało wątpić, że
Jeśli całe życie siałeś strach
Zbierzesz coś innego ponad gniew

Zdaje się, że przyszła pora
By rozliczyć cię ze wszystkich draństw
Oto przyszedł czas

Władza smakowała słodko
Ale nie umiałeś o nią dbać
Nie umiałeś dbać

Wielu chciało by cię znaleźć
Wielu chciałoby ci obić twarz
Skurwysynu

Tak składa się, że padło na mnie
Teraz ujrzysz własny strach
Ujrzysz własny strach

Smutek, żal i wszystko na nic
Gdy mistrzowie dosięgają dna
Pożegnanie z prorokami
W dalszą drogę pójdę sam

Teza, którą trzeba przyjąć
Prawda, z którą trzeba będzie żyć
Świnia pozostanie świnią
I nie zmieni tego nic

O szacunek trzeba umieć dbać
Reputację pielęgnować
Chwytaj szansę
Dopóki szansa trwa
Aby jutro nie żałować

Nie ma prawa pośród wszystkich praw
Które by kazało wątpić, że
Jeśli całe życie siałeś strach
Zbierzesz coś innego ponad gniew

Abschied von den Meistern

Es gibt kein Recht unter allen Rechten,
das zweifeln ließe, dass,
wenn du dein ganzes Leben lang Angst gesät hast,
du etwas anderes ernten wirst als Wut.

Es scheint, die Zeit ist gekommen,
dich für all deine Gemeinheiten zur Rechenschaft zu ziehen.
Jetzt ist die Zeit gekommen.

Die Macht schmeckte süß,
aber du wusstest nicht, wie du sie pflegen sollst.
Du wusstest nicht, wie du dich kümmern sollst.

Viele wollten dich finden,
viele wollten dir ins Gesicht schlagen,
Du Miststück.

Es hat sich so ergeben, dass ich es bin,
jetzt wirst du deine eigene Angst sehen,
du wirst deine eigene Angst sehen.

Trauer, Bedauern, und alles umsonst,
wenn die Meister den Tiefpunkt erreichen.
Abschied von den Propheten,
den weiteren Weg werde ich alleine gehen.

Eine These, die man akzeptieren muss,
eine Wahrheit, mit der man leben muss,
ein Schwein bleibt ein Schwein,
und daran wird sich nichts ändern.

Um Respekt muss man sich kümmern,
den Ruf muss man pflegen,
ergreife die Chance,
solange die Chance besteht,
um es morgen nicht zu bereuen.

Es gibt kein Recht unter allen Rechten,
das zweifeln ließe, dass,
wenn du dein ganzes Leben lang Angst gesät hast,
du etwas anderes ernten wirst als Wut.