Coma - Silence And Fire - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Coma - Silence And Fire




Silence And Fire
Silence et Feu
I am stuck in the place beyond a time.
Je suis coincé dans un endroit au-delà du temps.
Lights melting gently in my head.
Les lumières fondent doucement dans ma tête.
Somehow all sadness passed away.
D'une certaine manière, toute la tristesse a disparu.
I'm afraid this moment passes by.
J'ai peur que ce moment ne passe.
Far from the maddening of crowds.
Loin de la folie des foules.
We give in tothe impact of the night.
On se laisse aller à l'impact de la nuit.
Maybe we're only hypnotized.
Peut-être sommes-nous juste hypnotisés.
Let's sing the glory of this time.
Chantons la gloire de ce moment.
The world hid itself deep in the mist
Le monde s'est caché au plus profond de la brume
Trying to find some strenght and a breath.
Essayant de trouver un peu de force et une respiration.
When we'll get up from the dream to live,
Quand on se réveillera du rêve pour vivre,
There will be grief, there will be fear.
Il y aura du chagrin, il y aura de la peur.
Far from the maddening of crowds.
Loin de la folie des foules.
We give in tothe impact of the night.
On se laisse aller à l'impact de la nuit.
Maybe we're only hypnotized.
Peut-être sommes-nous juste hypnotisés.
Let's sing the glory of this time.
Chantons la gloire de ce moment.
Before the scream will fill these dreams.
Avant que le cri ne remplisse ces rêves.
BEfore the noise drowns out my singing.
Avant que le bruit ne noie mon chant.
Try feel silence and fire,
Essaie de sentir le silence et le feu,
Try to save this moment of silence.
Essaie de sauver ce moment de silence.
Oh we can belive it,
Oh, on peut y croire,
Oh we have to belive that
Oh, on doit croire que
This is the moment
C'est le moment
Enjoy this time!
Profite de ce temps !
Oh I can belive it,
Oh, je peux y croire,
Oh I have to try, This single moment,
Oh, je dois essayer, ce seul moment,
The only time when...
Le seul moment où...
Silence
Silence
Silence and fire
Silence et feu
They call me
Ils m'appellent
They make me desire.
Ils me font désirer.
Silence and fire
Silence et feu
Everlasting desire in me.
Désir éternel en moi.





Авторы: Piotr Rogucki, Adam Maciej Marszalkowski, Marcin Jerzy Kobza, Rafal Wojciech Matuszak, Dominik Pawel Witczak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.