Текст и перевод песни Coma - System (Live)

System (Live)

Zapowiadano duszny wyż
Tymczasem od piętnastu dni
Nie można było pozbyć się uczucia żalu
Zataczałem sie we mgle
Najpierw byłaś obok mnie
Albo nie było cie wcale

Zrozum jeśli nie będę umiał zmusić się do życia
Wybacz jeśli nie będę umiał powstrzymać się od picia
Musi minąć kilka dni zanim zduszę w sobie wstyd
Zanim nabiorę nowych sił

Nie wiem w którą stronę
Nie wiem dokąd moge dotrzeć
Uwalniam swoją wolę
Zaczynam nową drogę
W miejsca których nie ogarnie myśl

Zastrzeliłem się
Październikiem w łeb
W bramie obok mnie
Leżał martwy i modlił się jak mógł
Ten sam pijany bóg którego ja wzywałem

A teraz jeśli nie będę umiał powstrzymać się od śmiechu
To nie masz prawa pijany starcze policzyć tego grzechu
Musi minąć kilka dni zanim zdławisz w sobie krzyk
Zanim nabierzesz nowych sił

Nie wiem w którą stronę
Nie wiem dokąd moge dotrzeć
Uwalniam swoją wolę
Zaczynam nową drogę
W miejsca których nie ogarnie.
Nie wiem w którą stronę
Nie wiem dokąd moge dotrzeć
Uwalniam swoją wolę
Zaczynam nową drogę
W miejsca których nie ogarnie myśl

Система (Live)

Обещали душный антициклон,
А вместо этого пятнадцать дней
Не мог избавиться от чувства сожаления.
Шатался в тумане,
Сначала ты была рядом,
А потом тебя не было вовсе.

Пойми, если не смогу заставить себя жить,
Прости, если не смогу удержаться от выпивки.
Должно пройти несколько дней, прежде чем я задушу в себе стыд,
Прежде чем наберусь новых сил.

Не знаю, в какую сторону,
Не знаю, куда могу добраться.
Освобождаю свою волю,
Начинаю новый путь
В места, которых не охватит разум.

Я застрелился,
Октябрем в голову.
В подворотне рядом со мной
Лежал мертвый и молился как мог
Тот же пьяный бог, которого я призывал.

А теперь, если не смогу удержаться от смеха,
То не имеешь права ты, пьяный старик, записать мне это во грех.
Должно пройти несколько дней, прежде чем ты подавишь в себе крик,
Прежде чем наберешься новых сил.

Не знаю, в какую сторону,
Не знаю, куда могу добраться.
Освобождаю свою волю,
Начинаю новый путь
В места, которых не охватит.
Не знаю, в какую сторону,
Не знаю, куда могу добраться.
Освобождаю свою волю,
Начинаю новый путь
В места, которых не охватит разум.