Текст и перевод песни Coma - Witnesses Of The Decline Of The Eternal Boys Land

Przyjacielu, czy zrozumiesz, to co czuję i to o czym mówię,
że oto gatunek nasz, oto wymiera jak fantastyczne baśniowe stworzenia.
My jednorożce współczesnej epoki, w kościele ze złudzeń
Wraz z nim rozpadamy się w pył

Jutro, gdy zabraknie poezji
Jutro, zimne słońce nauki zmrozi krew
Jutro, przestaniemy być piękni
Jutro, lecz dzisiaj ostatni chwalmy dzień!

Świadkowie schyłku czasu,
Królestwa wiecznych chłopców.
Wszystko, co po nas przyjdzie niechybnie
Na pewno będzie dobre, ale brzydkie.

Na tę wojnę nikt nie pójdzie by wydobywać feniksy z popiołów.
Barwne ptaki już suną tłumnie w roztańczone ogniska historii.
Artyści to raczej grabarze kultury,
Wytwórcy masowej zagłady dla piękna sprzed lat.
To pomniki upadku 'Królestwa Nadziei' i wiem o czym mówię,
Bo dziś jednym z nich jestem ja

Jutro, gdy zabraknie poezji
Jutro, zimne słońce nauki zmrozi krew
Jutro, przestaniemy być piękni
Jutro, lecz dzisiaj ostatni chwalmy dzień!

Świadkowie schyłku czasu,
Królestwa wiecznych chłopców.
Wszystko, co po nas przyjdzie niechybnie
Na pewno będzie dobre, ale brzydkie.

Друг, ты поймешь, что я чувствую и о чем говорю,
что вот вид наш, вот вымирает, как фантастические сказочные существа.
Мы единороги современной эпохи, в церкви от иллюзий
Вместе с ним мы распадаемся в пыль

Завтра, когда закончатся стихи
Завтра холодное солнце науки заморозит кровь
Завтра мы перестанем быть красивыми
Завтра, а сегодня-последний день!

Свидетели заката времени,
Царства вечных мальчиков.
Все, что придет за нами
Конечно, это будет хорошо, но некрасиво.

На эту войну никто не пойдет добывать фениксов из пепла.
Пестрые птицы уже толпятся в разгоревшихся кострах истории.
Художники - это скорее могильщики культуры,
Производители массового уничтожения для красоты много лет назад.
Это памятники падения "королевства надежды", и я знаю, о чем говорю,
Потому что сегодня один из них-я

Завтра, когда закончатся стихи
Завтра холодное солнце науки заморозит кровь
Завтра мы перестанем быть красивыми
Завтра, а сегодня-последний день!

Свидетели заката времени,
Царства вечных мальчиков.
Все, что придет за нами
Конечно, это будет хорошо, но некрасиво.