Текст и перевод песни Coma - Wola istnienia
Ktoś
mnie
obarczył
jarzmem
win
Quelqu'un
m'a
chargé
du
joug
des
péchés
Zaszczepił
pierworodny
grzech
Il
m'a
inoculé
le
péché
originel
Długi
czas
odczuwałem
tylko
wstyd
Pendant
longtemps,
je
n'ai
ressenti
que
la
honte
Proszę
by
dobrze
zrozumiano
mnie
Je
te
prie
de
bien
me
comprendre
By
dobrze
zrozumiano
mnie
De
bien
me
comprendre
Wypaczona
wola,
chory
cel
Une
volonté
déformée,
un
but
malade
Poza
moralnością
księgi
praw
Au-delà
de
la
moralité
du
livre
des
lois
Na
moją
głowę
święty
gniew
Sur
ma
tête,
la
colère
sainte
Proszę
by
dobrze
zrozumiano
mnie
Je
te
prie
de
bien
me
comprendre
By
dobrze
zrozumiano
mnie
De
bien
me
comprendre
Wyczulony
na
piękno
ze
wzrokiem
w
noc
Sensible
à
la
beauté,
les
yeux
dans
la
nuit
Wyśniłem
mój
bluźnierczy
sen
J'ai
rêvé
de
mon
rêve
blasphématoire
Że
nie
czuję
wstydu
za
mój
los
Que
je
ne
ressens
pas
de
honte
pour
mon
sort
Proszę
by
dobrze
zrozumiano
mnie
Je
te
prie
de
bien
me
comprendre
By
dobrze
zrozumiano
mnie
De
bien
me
comprendre
Rodzi
się
moc
La
puissance
naît
Oto
rodzi
się
moc
Voici
que
la
puissance
naît
Czuję
jak
rodzi
się
moc
Je
sens
la
puissance
naître
Czuję
jak
rodzi
się...
Je
sens
la
puissance
naître...
Rodzi
się
moc
La
puissance
naît
Oto
rodzi
się
moc
Voici
que
la
puissance
naît
Czuję
jak
rodzi
sie
moc
Je
sens
la
puissance
naître
Czuję
jak
rodzi
się...
Je
sens
la
puissance
naître...
Wola
istnienia
pod
pojęciem
"Człowiek"
La
volonté
d'exister
sous
le
concept
d'"Homme"
Poprzez
cierpienie
nie
stajesz
się
Par
la
souffrance,
tu
ne
deviens
pas
Tak
bardzo
piękny
jakbyś
chciał
Si
beau
que
tu
le
voudrais
Stajesz
się
zgorzkniały
i
szczęśliwy
mniej
Tu
deviens
amer
et
moins
heureux
Proszę
by
dobrze
zrozumiano
mnie
Je
te
prie
de
bien
me
comprendre
By
dobrze
zrozumiano
mnie
De
bien
me
comprendre
Rodzi
się
moc
La
puissance
naît
Oto
rodzi
się
moc
Voici
que
la
puissance
naît
Czuję
jak
rodzi
się
moc
Je
sens
la
puissance
naître
Czuję
jak
rodzi
się...
Je
sens
la
puissance
naître...
Rodzi
się
moc
La
puissance
naît
Oto
rodzi
się
moc
Voici
que
la
puissance
naît
Czuję
jak
rodzi
sie
moc
Je
sens
la
puissance
naître
Czuję
jak
rodzi
się...
Je
sens
la
puissance
naître...
Wola
istnienia
pod
pojęciem
"Człowiek"
La
volonté
d'exister
sous
le
concept
d'"Homme"
Jeżeli
piękno
zasługuje
na
potępienie
Si
la
beauté
mérite
la
damnation
Jeżeli
mądrość
potęguje
jedynie
zło
Si
la
sagesse
ne
fait
qu'amplifier
le
mal
Jeżeli
szczęście
jest
przeszkodą
dla
zbawienia
Si
le
bonheur
est
un
obstacle
au
salut
To
osądzi
mnie
bezduszna
wieczna
noc
Alors
la
nuit
éternelle
et
sans
âme
me
jugera
Jeżeli
piękno
zasługuje
na
potępienie
Si
la
beauté
mérite
la
damnation
Jeżeli
mądrość
potęguje
jedynie
zło
Si
la
sagesse
ne
fait
qu'amplifier
le
mal
Jeżeli
szczęście
jest
przeszkodą
dla
zbawienia
Si
le
bonheur
est
un
obstacle
au
salut
To
osądzi
mnie
bezduszna
wieczna
noc
Alors
la
nuit
éternelle
et
sans
âme
me
jugera
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.