Текст и перевод песни Coma - Zaprzepaszczone sily wielkiej armii swietych znaków

Zaprzepaszczone sily wielkiej armii swietych znaków

Nikt jeszcze nie wie czy
Stare słońce zarysuje nowy dzień
Blaszany huk próbuje dostać się
Przez szyby, w miękki sen
Na ulicy wrzeszczą psy
Herbata wzniosła krzyk, u sąsiada
Ani jedna droga nie prowadzi mnie
Z powrotem w noc

I niby wszystko jest
Tak jak powinno być
Za chwilę zbudzi mnie
Szary świt
Tylko dlaczego ja
Z takim nieludzkim strachem
Nie potrafię

Trudno to zrozumieć
Lecz nic nie daje siły by żyć
Jakaś misterna część
W konstrukcji zdarzeń
Pękła
Chciałem zreperować świat
A oto widzę, że sam
Jestem jednym z tych cholernych drani i świń

Szeroka droga
Nie była moja
Jasna siła
Utracona

Dopiero teraz wiem jak nisko upada
Kto nie wypełnił swego czasu w pokorze
Oto dlaczego tak się obawiam
Że za minutę trzeba będzie wstawać i żyć

Zaprzepaszczone siły
Wielkiej armii
Świętych znaków
Niepożądane myśli
Klęska wiary
Fale strachu
Z nieodwracalnym skutkiem
Burzą trwały, senny azyl
I oto trzeba będzie
Dumnym krokiem
Iść bez twarzy

W kolejny dzień, w kolejny dzień...

Растраченные силы великой армии святых знамений

Никто ещё не знает,
Нарисует ли старое солнце новый день.
Металлический грохот пытается пробиться
Сквозь стёкла, в лёгкий сон.
На улице воют псы,
Чай вскипел у соседа.
Ни одна дорога не ведёт меня
Обратно в ночь.

И вроде бы всё
Так, как должно быть.
Скоро меня разбудит
Серый рассвет.
Только почему я
С таким нечеловеческим страхом
Не могу?

Это трудно понять,
Но ничто не даёт силы жить.
Какая-то важная часть
В конструкции событий
Сломалась.
Я хотел починить мир,
А вижу, что сам
Я один из этих чёртовых мразей и свиней.

Широкая дорога
Была не моей.
Светлая сила
Утрачена.

Только сейчас я понял, как низко падает
Тот, кто не провёл своё время в смирении.
Вот почему я так боюсь,
Что через минуту нужно будет вставать и жить.

Растраченные силы
Великой армии
Святых знамений.
Нежеланные мысли,
Краx веры,
Волны страха
С необратимыми последствиями
Разрушают мой прочный, сонный приют.
И вот придётся
Гордой поступью
Идти без лица

В новый день, в новый день…