Coma - Zero Osiem Wojna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Coma - Zero Osiem Wojna




Zero Osiem Wojna
Ноль ноль восемь война
Walka na ziemi i w niebie przeciwko sobie, samemu, o siebie
Борьба на земле и на небесах против себя, с самим собой, за себя,
I walka o święte cele
И борьба за святые цели,
O wieczne nadzieje
За вечные надежды.
Walka o z łóżka wstanie
Борьба за то, чтобы встать с постели,
Kolejny taniec w cyrku zdarzeń
Очередной танец в цирке событий,
I walka o strzępek marzeń
И борьба за клочок мечты,
O wieczne nadzieje
За вечные надежды.
Jakie tu strony odległej pustki
Что это за стороны далёкой пустоты,
Senne obszary złej niemocy
Сонные пространства злого бессилия,
I walka o święte cele
И борьба за святые цели,
O wieczne nadzieje
За вечные надежды.
Jakie tu echa gniewne
Что это за отголоски гнева,
Zwątpienie rozległe i słone wieczory
Сомнения обширные и солёные вечера,
I walka o święte cele
И борьба за святые цели,
O wieczne nadzieje i sens
За вечные надежды и смысл.
Wyobraźnia gdy przymiera głodem
Воображение, когда умирает с голоду,
Zaprzestaje prowadzenia wojen
Прекращает вести войны,
A jak powiedział wieczny prezydent
А как сказал вечный президент,
W niezmiennej wojnie pomnażajcie treść
В неизменной войне приумножайте содержание.
Walka o czas utracony, w innej o utracony czas
Борьба за время упущенное, в другой - за упущенное время,
I walka o święte cele
И борьба за святые цели,
O wieczne nadzieje
За вечные надежды.
A walka przeciwko wartości przeszłej
А борьба против ценности прошлой,
O ustanowienie wartości świeższej
За установление ценности свежей,
I walka o pomnożenie
И борьба за приумножение,
O wieczne nadzieje
За вечные надежды.
Jakie tu stany przewlekłej ciszy
Что это за состояния затянувшейся тишины,
A życie przez palce mi płynie w nicość
А жизнь сквозь пальцы утекает в небытие,
I walka o święte cele
И борьба за святые цели,
O wieczne nadzieje
За вечные надежды.
Jakie tu żale tłustych wspomnień
Что это за печали жирных воспоминаний,
O wszystkim czego nie umiałem oswoić
Обо всём, чего я не сумел освоить,
I walka o święte cele
И борьба за святые цели,
O wieczne nadzieje i sens
За вечные надежды и смысл.
Wyobraźnia gdy przymiera głodem
Воображение, когда умирает с голоду,
Zaprzestaje prowadzenia wojen
Прекращает вести войны,
A jak powiedział wieczny prezydent
А как сказал вечный президент,
W niezmiennej wojnie pomnażajcie treść
В неизменной войне приумножайте содержание.
Wyobraźnia gdy przymiera głodem
Воображение, когда умирает с голоду,
Zaprzestaje prowadzenia wojen
Прекращает вести войны,
A jak powiedział wieczny prezydent
А как сказал вечный президент,
W niezmiennej wojnie pomnażajcie treść
В неизменной войне приумножайте содержание.





Авторы: Piotr Rogucki, Adam Maciej Marszalkowski, Marcin Jerzy Kobza, Rafal Wojciech Matuszak, Dominik Pawel Witczak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.