Текст и перевод песни Comando Tiburón - De Amor Nadie Se Muere

De Amor Nadie Se Muere

Como un balde de agua fría me llego tu traición
Y por poco mata mi corazón
Como rayos vienes tu ahora a pedirme perdón
Sera que ya tu perdiste la razón

A nadie le gusta vivir trastorna'o
Y que lo agarren de ahuevao
A nadie le gusta como un venao
Y que lo agarren de ahuevao

Ahora tu quieres que yo vaya y te perdone ni lo esperes
Que de amor nadie se muere
Parece que se te olvido que en este mundo hay mas mujeres
Que de amor nadie se muere

Nadie se muere, nadie se muere
Nadie se muere, de amor nadie se muere en este mundo nadie es fiel
Ahora yo lo se y que cruel
Que me tuve que enterar
Porque tu me fuiste infiel
Se quemo como el papel
Nuestro amor porque tu piel
Junto con tu honor y honra
Se lo entregaste a el

Si llore es cierto, sufri a fuego lento
Pero sigo aquí de pie yo no me he muerto ahora tu quieres que yo vaya y te perdone ni lo esperes
Que de amor nadie se muere
Parece que se te olvido que en este mundo hay mas mujeres
Que de amor nadie se muere

Nadie se muere, nadie se muere
Nadie se muere, de amor nadie se muere lo que quiero es rumba
Lo que quiero es fiesta
Se acabo el llanto
También la tristeza
Lo que quiero es disco
Música y orquesta
Whisky, vino y vodka
Y también cerveza

Lo que quiero es que te vayas
Lo que quiero es que te alejes
Lo que quiero que mi vida en paz tu me dejes
Lo que quiero que tu quieras
Yo se que tu no lo quieres
Lo que quiero que tu entiendas que de amor nadie se muere

Nadie se muere, nadie se muere
Nadie se muere, de amor nadie se muere

От любви никто не умирает

Как ведро холодной воды пришло мне твоё предательство
И почти убило моё сердце
Как молния, ты приходишь сейчас просить моего прощения
Неужели ты совсем потерял рассудок?

Никому не нравится жить в растерянности
И быть обманутым
Никому не нравится быть оленем
И быть обманутым

Сейчас ты хочешь, чтобы я пришёл и простил тебя - не надейся
От любви никто не умирает
Кажется, ты забыл, что в этом мире есть и другие женщины
От любви никто не умирает

Никто не умирает, никто не умирает
Никто не умирает, от любви никто не умирает, в этом мире никто не верен
Теперь я знаю, как это жестоко
И как мне неприятно было узнать
Что ты мне изменил
Сгорел, как бумага
Наш любовь, потому что твоя кожа
Вместе с твоей честью и достоинством
Ты отдала ему

Да, я плакал, страдал от сильной боли
Но я всё ещё здесь, на ногах, я не умер, сейчас ты хочешь, чтобы я пришёл и простил тебя - не надейся
От любви никто не умирает
Кажется, ты забыл, что в этом мире есть и другие женщины
От любви никто не умирает

Никто не умирает, никто не умирает
Никто не умирает, от любви никто не умирает, я хочу праздника
Я хочу вечеринки
Хватит плакать
И хватит грустить
Я хочу дискотеку
Музыку и оркестр
Виски, вино и водку
И конечно же пиво

Я хочу, чтобы ты ушла
Я хочу, чтобы ты держалась от меня подальше
Я хочу, чтобы ты оставила меня в покое
Я хочу, что ты этого хочешь
Я знаю, что ты не хочешь этого
Я хочу, что ты поняла, что от любви никто не умирает

Никто не умирает, никто не умирает
Никто не умирает, от любви никто не умирает