Falso Llanto - Comando Tiburón перевод на немецкий

Falso Llanto

La primera vez que me engañaste fue culpa tuya
Pero la según vez fue culpa mía, por no haberte
Dejado a la primera
Te di todo lo que quería asta la vida mía, lo que
Pedías al instante lo tenias, recuerdo como
Prometías que nunca me engañarías
Y que algún día con migo te casarías

Pero todas tus promesas fueron falsas, tus besos y
Caricias también fueron falsas dejaste el corazon
De que esta ves te cansa
Dejaste mi a amor a la deriva en una balsa

(Coro)
No me vuelvas a buscar y a robar con tu falso llanto
Yo te quería tanto yo te adoraba tanto y te burlaste de mi,
Ni lo intentes no me vas a convencer con tu falso llanto
Yo te quería tanto yo te adoraba tanto y me pagaste así

Por andar de bandida, no fuiste mas que querida
Viviendo siempre escondida encerrada en una guarida
Ahora viene su niñada y arrepentida pero ya no quiero verte
Y así es la vida
Si te fuiste para que volviste como un acto de magia
Ahora te apareciste, que te creíste yo no soy tu chiste
Búscate a otro ya tu me entendiste

(Coro)
No me vuelvas a buscar y a robar con tu falso llanto
Yo te quería tanto yo te adoraba tanto
Y te burlaste de mi,
Ni lo intentes no me vas a convencer con tu falso
Llanto yo te quería tanto yo te adoraba tanto
Y me pagaste así

Te llamaba, te chateva y nunca contestabas ja!
Con quien estabas en donde andabas te mostraste
Muy poco interesadas
Por que lo hiciste si con migo nada te faltaba
Solo dios sabe con cuantos me quemaste, en cuantos
Hoteles entraste, con cuantos te revolcaste
A quien te le entregaste y a quien te regalaste
Vuelven tus mentira con migo no la pases

Ahora tengo nuevo amor que elimino el dolor
Ella es mucho mejor gracias al señor
Estas tranquila no te guardo ningún rencor
Pero no me busques mamasita mas por favor
Favor favor favor favor

(Coro)
No me vuelvas a buscar y a robar con tu falso llanto
Yo te quería tanto yo te adoraba tanto y te burlaste
De mi,
Ni lo intentes no me vas a convencer con tu falso
Llanto yo te quería tanto yo te adoraba tanto
Y me pagaste así

This is the real phantaminata con el comando tiburón
You know what i'm say
Dj flecha
Cielo y ala pa tu amor
Por donde viniste te vas pa tra
Que me quede siego el día que te vuelva a ver

Falsches Weinen

Das erste Mal, als du mich betrogen hast, war deine Schuld
Aber das zweite Mal war meine Schuld, weil ich dich nicht
beim ersten Mal verlassen habe
Ich gab dir alles, was du wolltest, sogar mein Leben, was
du verlangtest, hattest du sofort, ich erinnere mich, wie
du versprachst, dass du mich niemals betrügen würdest
Und dass du mich eines Tages heiraten würdest

Aber all deine Versprechen waren falsch, deine Küsse und
Zärtlichkeiten waren auch falsch, du hast mein Herz verlassen,
weil du diesmal müde geworden bist
Du hast meine Liebe auf einem Floß treiben lassen

(Refrain)
Such mich nicht wieder und flehe mich nicht an mit deinem falschen Weinen
Ich habe dich so sehr geliebt, ich habe dich so sehr verehrt und du hast dich über mich lustig gemacht,
Versuch es gar nicht erst, du wirst mich nicht überzeugen mit deinem falschen Weinen
Ich habe dich so sehr geliebt, ich habe dich so sehr verehrt und so hast du es mir heimgezahlt

Weil du untreu warst, warst du nicht mehr als eine Geliebte
Lebtest immer versteckt, eingeschlossen in einem Versteck
Jetzt kommst du mit deinen Kindereien und bereust, aber ich will dich nicht mehr sehen
Und so ist das Leben
Wenn du gegangen bist, warum bist du zurückgekommen wie durch Zauberei
Jetzt bist du aufgetaucht, was hast du geglaubt, ich bin nicht dein Witz
Such dir einen anderen, du hast mich schon verstanden

(Refrain)
Such mich nicht wieder und flehe mich nicht an mit deinem falschen Weinen
Ich habe dich so sehr geliebt, ich habe dich so sehr verehrt
Und du hast dich über mich lustig gemacht,
Versuch es gar nicht erst, du wirst mich nicht überzeugen mit deinem falschen
Weinen, ich habe dich so sehr geliebt, ich habe dich so sehr verehrt
Und so hast du es mir heimgezahlt

Ich rief dich an, ich chattete mit dir und du hast nie geantwortet, ha!
Mit wem warst du, wo warst du unterwegs, du zeigtest dich
sehr desinteressiert
Warum hast du das getan, wenn dir bei mir nichts fehlte
Nur Gott weiß, mit wie vielen du mich betrogen hast, in wie vielen
Hotels du warst, mit wie vielen du dich herumgetrieben hast
Wem du dich hingegeben hast und wem du dich geschenkt hast
Deine Lügen kehren zurück, bei mir kommst du damit nicht durch

Jetzt habe ich eine neue Liebe, die den Schmerz beseitigt hat
Sie ist viel besser, dem Herrn sei Dank
Sei beruhigt, ich hege keinen Groll gegen dich
Aber such mich bitte nicht mehr, Mamasita
Bitte, bitte, bitte, bitte

(Refrain)
Such mich nicht wieder und flehe mich nicht an mit deinem falschen Weinen
Ich habe dich so sehr geliebt, ich habe dich so sehr verehrt und du hast dich lustig gemacht
über mich,
Versuch es gar nicht erst, du wirst mich nicht überzeugen mit deinem falschen
Weinen, ich habe dich so sehr geliebt, ich habe dich so sehr verehrt
Und so hast du es mir heimgezahlt

Das ist der echte Phantaminata mit dem Comando Tiburón
Du weißt, was ich meine
DJ Flecha
Himmel und Flügel für deine Liebe
Wo du hergekommen bist, gehst du wieder hin
Möge ich erblinden an dem Tag, an dem ich dich wiedersehe