Текст и перевод песни Comando Tiburón - No Llores Mas

No Llores Mas

Ne pleure plus

Lo siento guial pero te tan kemando

Je suis désolé ma belle mais tu es en train de te brûler

Lo se no no no llores y

Je sais, non, non, non ne pleure pas et

Mejor dile largate largate

Dis-lui plutôt de dégager, de dégager

Ese man no ama

Ce mec ne t'aime pas

Ni sirve en tu kma

Il ne sert à rien dans ta vie

Nena vente pa ca que ue yo te voy ha enseñar

Ma chérie viens ici que je t'apprenne

No llores y mejor dile largatee largate

Ne pleure pas et dis-lui plutôt de dégager, de dégager

(Coro)

(Refrain)

No llores mas

Ne pleure plus

Que ese man no sirve pa na

Ce mec ne sert à rien

Por el a ti te ta engañando y

Il te trompe et

Te ta agarrando de aweva

Il se sert de toi comme d'un tapis

(Lo sé)

(Je sais)

No llores mas

Ne pleure plus

Que ese man no sirve pa na

Ce mec ne sert à rien

Por ti te ta engañando y

Il te trompe et

Te ta cojiendo de aweva y de aweva.

Il se sert de toi comme d'un tapis, comme d'un tapis.

Que uien lo ve con chique uillas

Qui le voit avec ses copines

Para que lloras pa que chillas

Pourquoi tu pleures, pourquoi tu cries ?

Mejor dile que ue se large

Dis-lui plutôt de se casser

Vuelvelo papilla

Fais-en de la bouillie

Que ue se acave ese relajo

Que ce bordel se termine

Ya no cojas mas trabajo

Ne te fais plus de soucis

Ke esperas pa decile que ue se vaya

Qu'est-ce que tu attends pour lui dire de se barrer

Pal carajo

Au diable

Tu lo amas tu lo que uiere

Tu l'aimes, tu le veux

A la otra el prefiere

L'autre, il préfère

Aunque siempre lo perdones

Même si tu lui pardonnes tout le temps

El vuelve y te hiere

Il revient et te fait mal

Que ue te respete ese fokin soque uete

Qu'il te respecte, ce salaud de connard

Y cuando lo veas en su cara dile vete

Et quand tu le vois dans son visage, dis-lui de dégager

()

Que ue le pasa, que ue le pasa

Qu'est-ce qui lui arrive, qu'est-ce qui lui arrive

Que ue se sobre pasa

Il va trop loin

Perro tinaque uero

Chien de merde

Nisique uiera tiene raza

Même pas une race

Ese man es un cochino

Ce mec est un sale porc

Mejor dale su melasa

Donne-lui plutôt son mélasse

Para que llore too aca

Pour qu'il pleure tout ça

Mejor llevalo a su ksa

Mets-le plutôt chez lui

Falso malo embustero y engreido

Faux, mauvais, menteur et arrogant

Mente de pollito

Esprit de poussin

Niño consentido

Enfant gâté

A el no le importa lo que tu has sufrido

Il se fout de ce que tu as souffert

Tu no mereces eso

Tu ne mérites pas ça

Que se a creido

Qu'est-ce qu'il croit?

Dile a ese man que tu no estas creyendo

Dis à ce mec que tu ne crois pas à ses mensonges

Dile que se largue

Dis-lui de se barrer

Que tu no estas creyendo