Combichrist - What the Fcuk. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Combichrist - What the Fcuk.




I'm just an image,
Я всего лишь образ.
I'm just a sound,
Я всего лишь звук.
I'm just a myth,
Я всего лишь миф,
I'm not around,
Меня нет рядом.
Can't really deal with yourself,
Не можешь справиться с собой.
So you find another way to be heard,
Так что ты найдешь другой способ быть услышанным.
And even if I would change,
И даже если бы я изменился,
Do you really think it would be more like you,
Неужели ты думаешь, что это было бы больше похоже на тебя?
I've got better things to do than to listen to you,
У меня есть дела поважнее, чем слушать тебя.
This really isn't to blame me,
Это действительно не моя вина,
When all you do yourself is fail,
Когда все, что ты делаешь сам, - это терпишь неудачу.
Why should I care what you think?
Почему меня должно волновать, что ты думаешь?
Why should I change myself for you?
Почему я должен меняться ради тебя?
You expect me to,
Ты ждешь, что я...
When you want me to,
Когда ты хочешь,чтобы я ...
I need to hear you cry like a bitch,
Мне нужно услышать, как ты плачешь, как сука,
Cause you know I hate you too,
Потому что ты знаешь, что я тоже тебя ненавижу.
I'm just an image,
Я всего лишь образ.
I'm just a sound,
Я всего лишь звук,
I'm just a myth,
Я всего лишь миф,
I'm not around,
Меня нет рядом.
Can't really deal with yourself,
Не можешь справиться с собой.
So you find another way to be heard,
Так что ты найдешь другой способ быть услышанным.
And even if I would change,
И даже если бы я изменился,
Do you really think it would be more like you,
Неужели ты думаешь, что это было бы больше похоже на тебя?
I've got better things to do than to listen to you,
У меня есть дела поважнее, чем слушать, как ты
Crying
Плачешь.





Авторы: ANDY LA PLEGUA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.