Текст и перевод песни Combinación de La Habana - Ahora Que Se Va

Ahora Que Se Va

Ahora que ya nada puedo hacer
Intento remediar cualquier error
Ahora que
Te vas de mi así
No porque quieras tú
O quiera yo
Quizás fue lo mejor
Así lo quizo Dios
Tal vez fue el destino
El que nos separo
Quizás ya no es lo mismo
Que cuando todo comenzo
O quizás no me quieres
Como aún te quiero yo
El caso es que ahora que te vas
De nuevo quedo solo
Ahora que te vas
Dime como voy hacer
Ahora que te vas
Te llevas mi luz y mi verdad
No puedo ser feliz
Si tu te vas
Si tu te vas
Quizás fue lo mejor
Así lo quizo Dios
Tal vez fue el destino
El que nos separo
Quizás ya no es lo mismo
Que cuando todo comenzo
O quizás no me quieres
Como aún te quiero yo
El caso es que ahora que te vas
De nuevo quedo solo
Ahora que te vas
Dime como voy hacer
Ahora que te vas
Te llevas mi luz y mi verdad
No puedo ser feliz
Si tu te vas
Se que habran mil cosas nuevas
Que te van a deslumbrar
Se que vas a un mundo donde
Lo primero es lo material
Quizas esas cosas
A ti te podran cambiar
Pero si no cambias, no
A mis brazos volveras
El caso es
Ahora que te vas
Ahora que te vas
De nuevo quedo solo
Ahora que te vas
Dime como voy hacer
Ahora que te vas
Te llevas mi luz y mi verdad
No puedo ser feliz
No
Ya te dije que no puedo negra
Vamo a ver
Si esto mañana se me quita
Porque tengo una costillita
Me quede picón
No aguanto esta situación mamita
Vamo a ver
Muchachita
Si esto mañana se me quita
Porque tengo una costillita
(Me quede picón) es que no entiendes
No comprendes
Que el corazon se me agita
Vamo a ver
Si esto mañana se me quita
Porque tengo una costillita
Me quede picón
Tu que me decias
Que me querias y me tiraste pal montón
Con los solteros punto com
Combinancion de la habana
Por eso mira
Esto se quita con una chiquita
Y si mañana
No se me quita
No se me quita esta picazón
Vamo a hacer una chiquita
Así de chiquitica
De pequeñita bien rica
Como duele (hay como duele)
Como pica (como pica)
Si se quiere ir que se vaya
Que a mi
Mañana se me quita
Mañana se me quita
Como duele
No tengo resentimientos
Como pica
Y puede hasta que te quiera
Si se quiere ir que se vaya
Hay pero de la misma manera
Mañana se le quita
Te sacare aunque me duela
Como duele
Yo se que te va que te va
Como pica
Que te va a pesar, ya veras
Si se quiere ir que se vaya
Hombre encontraras donde quieras
Mañana se le quita
Pero ninguno como yo que te sepa amar

Now That You're Going Away

Now that there's nothing I can do
I try to fix any mistake
Now that
You're leaving me like this
Not because you want to
Or I want to
Maybe it was for the best
So God wanted it
Maybe it was fate
That separated us
Maybe it's not the same anymore
As when it all began
Or maybe you don't love me
Like I still love you
The fact is that now that you're going away
I'm alone again
Now that you're going away
Tell me how I'm gonna do it
Now that you're going away
You're taking my light and my truth
I can't be happy
If you go away
If you go away
Maybe it was for the best
So God wanted it
Maybe it was fate
That separated us
Maybe it's not the same anymore
As when it all began
Or maybe you don't love me
Like I still love you
The fact is that now that you're going away
I'm alone again
Now that you're going away
Tell me how I'm gonna do it
Now that you're going away
You're taking my light and my truth
I can't be happy
If you go away
I know there will be a thousand new things
That will dazzle you
I know you're going to a world where
The first thing is the material
Maybe those things
They can change you
But if you don't change, no
You won't come back to my arms
The fact is
Now that you're going away
Now that you're going away
I'm alone again
Now that you're going away
Tell me how I'm gonna do it
Now that you're going away
You're taking my light and my truth
I can't be happy
No
I already told you I can't, baby
Let's see
If this goes away tomorrow
Because I have a broken rib
I was left with a sting
I can't stand this situation, baby
Let's see
Girl
If this goes away tomorrow
Because I have a broken rib
(I was left with a sting) you don't understand
You don't understand
That my heart is beating fast
Let's see
If this goes away tomorrow
Because I have a broken rib
I was left with a sting
You who used to tell me
That you loved me and you threw me into the heap
With the single men on the internet
Combinación de la Habana
That's why look
This goes away with a young girl
And if tomorrow
This itching doesn't go away
This itching doesn't go away
We're going to have a little girl
This little girl
So small and so delicious
How it hurts (oh how it hurts)
How it stings (how it stings)
If she wants to go let her go
That to me
Tomorrow it will go away
Tomorrow it will go away
How it hurts
I have no hard feelings
How it stings
And I might even love you
If she wants to go let her go
Oh but in the same way
It will go away tomorrow
I will get you out of my mind even if it hurts me
How it hurts
I know that you're going away
How it stings
That you're gonna regret it, you'll see
If she wants to go let her go
You'll find men everywhere you want
Tomorrow it will go away
But none like me who knows how to love you