Текст и перевод песни Combinacion De La Habana feat. Daniela Darcourt - Cuando Te Besé (Remix)

Cuando Te Besé (Remix)

Y cuando te vi
Supe que no eras para mí
Seguro tenías alguien que no lo ibas a dejar ir

Pero cuando te vi
Te juro que me decidí
Acercarme y decirte que
Cuando te besé eh-eh
Sentí que toqué el cielo oh-oh
Y no me equivoqué
No no no, no no no
Porque lo haría de nuevo, de nuevo, de nuevo

Y cuando te besé eh-eh
Sentí que toqué el cielo oh-oh
Y no me equivoqué
No no no, no no no
Porque lo haría de nuevo, de nuevo oh

Todo comenzó caminando en la playa, me agarraste la mano
Yeh-eh-eh
Sentí ese no sé qué, no sé qué del que tanto hablé
Y no pensé que fuera a suceder
Todo terminó en un beso y besarte fue un placer
Yeh-eh-eh-ey
Sólo quería conocerte y me gustaste, no sé
Porque todo el tiempo yo quiero besarte
Quizá', tal vez, nací para amarte
Nací para amarte
Quiero volver a besarte, porque

Porque cuando te besé, yeh-eh
Sentí que toqué el cielo, oh-oh
Y no me equivoqué
No no no, no no no
Porque lo haría de nuevo, de nuevo, y de nuevo

Y cuando te besé yeh-eh
Sentí que toqué el cielo, oh-oh-oh
Y no me equivoqué
No no no, no no no
Porque lo haría de nuevo, de nuevo, de nuevo

Lo que daría por besarte con mi melodía
Yo cambiaría hasta mi filosofía
Si tú no estás confundo la noche y el día
Pa' que no me enrede, me cogió la sudería-ía
Tú me tienes loco (sí, sí), te voy a echar la policía
Pero quítate, quítate, quítate
Quítate, voy pa' arriba

Y si te como a besos tal vez (calienta niño)
La noche sea más corta (Combinación de La Habana), no lo sé
Yo solo no me basto, quédate (hasta mañana por la mañana)
Y lléname el espacio, quédate (pa' arriba es que se va)
Se fue (vamo' a darle)

Y si te como a besos tal vez (si te como, si te beso)
La noche sea más corta, no lo sé (tú sabe' que yo sé eso)
Yo solo no me basto, quédate (atiqui-tiqui-tiqui)
Y lléname el espacio, quédate (Combinación de La Habana)

Y si te como, vas a extrañarme (súbelo)
Vas a querer que te vuelva a comer (súbelo pa' que tú veas)
Y si te como, vas a extrañarme (la caja fuerte)
Vas a querer que te vuelva a comer
Y si te como, vas a extrañarme (vas a extrañarme)
Vas a querer que te vuelva a comer (déjate de abuso mami, ¿qué?)
Y si te como, vas a extrañarme (la caja fuerte)
Vas a querer que te vuelva a comer

Y cuando te vi, supe que no eras para mí
Ohh, supe que no eras para mí
Supe que no eras para mí

When I Kissed You (Remix)

And when I saw you
I knew you weren't for me
Surely you had someone you wouldn't let go

But when I saw you
I swear I made up my mind
To come closer and tell you that
When I kissed you eh-eh
I felt like I touched the sky oh-oh
And I wasn't wrong
No no no, no no no
Because I would do it again, again, again

And when I kissed you eh-eh
I felt like I touched the sky oh-oh
And I wasn't wrong
No no no, no no no
Because I would do it again, again oh

It all started walking on the beach, you took my hand
Yeh-eh-eh
I felt that je ne sais quoi, that je ne sais quoi I talked so much about
And I didn't think it would happen
It all ended in a kiss and kissing you was a pleasure
Yeh-eh-eh-ey
I just wanted to meet you and I liked you, I don't know
Because all the time I want to kiss you
Maybe, perhaps, I was born to love you
I was born to love you
I want to kiss you again, because

Because when I kissed you, yeh-eh
I felt like I touched the sky, oh-oh
And I wasn't wrong
No no no, no no no
Because I would do it again, again, and again

And when I kissed you yeh-eh
I felt like I touched the sky, oh-oh-oh
And I wasn't wrong
No no no, no no no
Because I would do it again, again, again

What I would give to kiss you with my melody
I would even change my philosophy
If you're not here, I confuse night and day
So I don't get tangled, the sweating got me-ía
You've got me crazy (yes, yes), I'm gonna call the police on you
But get out, get out, get out
Get out, I'm going up

And if I eat you with kisses maybe (heat up boy)
The night will be shorter (Combinación de La Habana), I don't know
I'm not enough alone, stay (until tomorrow morning)
And fill my space, stay (up is where it's going)
She left (let's give it to her)

And if I eat you with kisses maybe (if I eat you, if I kiss you)
The night will be shorter, I don't know (you know I know that)
I'm not enough alone, stay (atiqui-tiqui-tiqui)
And fill my space, stay (Combinación de La Habana)

And if I eat you, you're gonna miss me (turn it up)
You're gonna want me to eat you again (turn it up so you can see)
And if I eat you, you're gonna miss me (the safe)
You're gonna want me to eat you again
And if I eat you, you're gonna miss me (you're gonna miss me)
You're gonna want me to eat you again (stop abusing mommy, what?)
And if I eat you, you're gonna miss me (the safe)
You're gonna want me to eat you again

And when I saw you, I knew you weren't for me
Ohh, I knew you weren't for me
I knew you weren't for me