Текст и перевод песни Combinación de La Habana - La Moda

La Moda

Hay un video por ahi

Que esta pasando
Estoy despierto o estoy soñando
Que por las calles me veo caminando mirando
La ciudad es dura yo lo confirmando
Una vecina bailando
Todo estaba funcionando
Y yo mirando sin querer parece que me desperté

Hay un vídeo por ahí que dice lo que siente
Lo ha visto mucha gente y no sabe nada

Ahora yo no se porque razón mi vecina esta de moda en un iPhone
Será que ya encontró una nueva diversión y como llama la atención
Se pica se mortifica como se mueve la muchachita
El vídeo ya lo tengo en mi poder
Y yo no se que voy a hacer

Hay un vídeo por ahí que dice lo que siente
Lo ha visto mucha gente
Una nueva diversión la gente que esta perdiendo la razón

Hay un vídeo por ahí que dice lo que siente
Lo ha visto mucha gente
Y yo no entiendo lo que esta sucediendo

Hay un vídeo por ahí que dice lo que siente
Muchos ya lo han visto
A otros le han contado

Hay un vídeo por ahí que dice lo que siente
Lo ha visto mucha gente...

Y ahora que esta pegao
Ahora que te has hecho popular

Que rico tu mueves tu cuerpo
Que manera d moverte que manera

Y ahora que esta pegao
Se comenta en internet
Que andas por las emisoras...
(Que rico tu mueves tu cuerpo)

Y ahora... llego la hora
Y ahora que esta pegao
Si solo vienes a pedir
Apoyate en pana
(Que rico tu mueves tu cuerpo)

Pero mirala que linda viene
Hay pero mirala que linda va

Y ahora que esta pegao
Dale manbo
Que rico tú mueves tu cuerpo...

Mirala... como se pone ella
Mirala... como va

La muchachita tiene bomba para fincar
Por eso tiene tiene la habana alborotao

Mirala... mirala como baila
(Mirala como va)
Como me provoca

Tiene una onda súper pincky
Tiene la habana alborotao

Impro...

Y ahora que esta pegao
Ese video te ha hecho popular
Viene el clente de lejos para verte
A ver lo que tu das

Y ahora que esta pegao
Ahora que te has hecho popular

Que rico tu mueves tu cuerpo
Que manera d moverte que manera

Y ahora que esta pegao
Se comenta en internet
Que andas por las emisoras...
(Que rico tu mueves tu cuerpo)
Y ahora se va...

La Moda

Il y a une vidéo par là-bas

Qui est en train de se passer
Je suis réveillé ou je rêve
Que par les rues je me vois marcher en regardant
La ville est dure je le confirme
Une voisine danse
Tout fonctionnait
Et moi en regardant sans le vouloir on dirait que je me suis réveillé

Il y a une vidéo par là-bas qui dit ce qu'elle ressent
Beaucoup de gens l'ont vue et ne savent rien

Maintenant, je ne sais pas pourquoi ma voisine est à la mode sur un iPhone
Est-ce qu'elle a déjà trouvé une nouvelle distraction et comment elle attire l'attention
Elle se fâche, elle s'afflige, comment elle se déplace la petite fille
J'ai déjà la vidéo en ma possession
Et je ne sais pas ce que je vais faire

Il y a une vidéo par là-bas qui dit ce qu'elle ressent
Beaucoup de gens l'ont vue
Une nouvelle distraction, les gens perdent la tête

Il y a une vidéo par là-bas qui dit ce qu'elle ressent
Beaucoup de gens l'ont vue
Et je ne comprends pas ce qui se passe

Il y a une vidéo par là-bas qui dit ce qu'elle ressent
Beaucoup l'ont déjà vue
On a raconté à d'autres

Il y a une vidéo par là-bas qui dit ce qu'elle ressent
Beaucoup de gens l'ont vue...

Et maintenant que c'est collé
Maintenant que tu es devenu populaire

Comme tu bouges bien ton corps
Quelle façon de bouger, quelle façon

Et maintenant que c'est collé
On en parle sur internet
Que tu es sur les stations de radio...
(Comme tu bouges bien ton corps)

Et maintenant... l'heure est venue
Et maintenant que c'est collé
Si tu viens juste pour demander
Appuie-toi sur ton pote
(Comme tu bouges bien ton corps)

Mais regarde-la comme elle est belle
Mais regarde-la comme elle est belle

Et maintenant que c'est collé
Vas-y, fais le mambo
Comme tu bouges bien ton corps...

Regarde-la... comme elle se met
Regarde-la... comme elle va

La petite fille a de la dynamite pour planter
C'est pourquoi elle a La Havane en émoi

Regarde-la... regarde-la comme elle danse
(Regarde-la comme elle va)
Comme elle me provoque

Elle a un style super branché
Elle a La Havane en émoi

Impro...

Et maintenant que c'est collé
Cette vidéo t'a rendu populaire
Le client vient de loin pour te voir
Pour voir ce que tu donnes

Et maintenant que c'est collé
Maintenant que tu es devenu populaire

Comme tu bouges bien ton corps
Quelle façon de bouger, quelle façon

Et maintenant que c'est collé
On en parle sur internet
Que tu es sur les stations de radio...
(Comme tu bouges bien ton corps)
Et maintenant elle part...