Combinación de La Habana - Me Gustas Tu (En Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Combinación de La Habana - Me Gustas Tu (En Vivo)




Me Gustas Tu (En Vivo)
Je t'aime (En direct)
No dudes mas mi amor
N'hésite plus mon amour
Si solo fue una noche
Si ce n'était qu'une nuit
Te pido por favor que
Je te prie de
Demos paso a los amores, comprende de una vez
Laisser place aux amours, comprends une fois pour toutes
Que eres mi razon ser,
Que tu es ma raison d'être,
A ti siempre amare y
Je t'aimerai toujours et
Nunca te olvidare
Je ne t'oublierai jamais
Entiendeme si es que a
Comprends-moi si je
Noche te falte muchas
Te manque beaucoup la nuit
Veces te lo eh dicho
Je te l'ai dit plusieurs fois
Ser cantate es mi deber
Être chanteur est mon devoir
Recuerda que existe
Rappelle-toi qu'il y a
Razones para amarte y
Des raisons de t'aimer et
Volver a enamorarme como
De retomber amoureux comme
La primera vez seria
La première fois, ce serait
Incapaz de traicionar y de abandonar tus sentimientos
Incapable de trahir et d'abandonner tes sentiments
Y provocarte un desconsuelo entiendeme si es que anoche
Et de te causer du chagrin, comprends-moi si je
Te falte muchas veces te lo
Te manque beaucoup la nuit, je te l'ai
Eh dicho ser cantante
Dit plusieurs fois, être chanteur
Es mi deber entiendeme,
Est mon devoir, comprends-moi,
Eso me sube la presion
Ça me monte la pression
Que clase de situacion
Quelle situation
Sabes bien que tu me
Tu sais bien que tu me
Matas no te mortifiques
Tues, ne te torture pas
Y hasme el favor relajate
Et fais-moi la faveur de te détendre
Mulata comprende
Mulâtresse, comprends
Que las cosas son
Que les choses sont
Como son no seas tan majadera tu quieres que me
Comme elles sont, ne sois pas si bête, tu veux que je
Ponga en vela pero no (x2v)
Me mette en colère, mais non (x2v)
Me gustas tu que siempre fuiste la primera tu a quien le he dado
Je t'aime, tu as toujours été la première, celle à qui j'ai donné
Todo y mucho mas tu la misma de ayer la incondicional, comprende que las cosas son como son no seas tan majadera tu quiere que me ponga en vela pero no, me sorprendio el amor ahora con tu calor, pasaria mi vida entera ay cambia esa cara nena ven vamo a gozar hasta afuera, mientras ay haga firmamento y hay estrellas que alcanzar hasta que el mundo sea mundo yo nunca voy a parar de decirte despacito que no queda un rinconsinto de mi cuerpo que no vibre de tu rose de tu piel, mientras me quede el corazon para quererte(adorarte para cantarte esta cancion para amarte)es que tu tienes que yo soy cantate y que tengo fe tu lo que tienes son celos celos malditos celos.
Tout et bien plus, tu es la même qu'hier, l'inconditionnelle, comprends que les choses sont comme elles sont, ne sois pas si bête, tu veux que je me mette en colère, mais non, l'amour m'a surpris, maintenant avec ta chaleur, je passerais ma vie entière, oh, change cette tête, ma chérie, viens, on va profiter jusqu'à l'extérieur, tant qu'il y a du ciel et des étoiles à atteindre, jusqu'à ce que le monde soit monde, je ne cesserai jamais de te dire doucement qu'il ne reste pas un coin de mon corps qui ne vibre pas de ta caresse de ta peau, tant que j'aurai le cœur pour t'aimer (t'adorer pour te chanter cette chanson pour t'aimer), c'est que tu as ce que je suis, un chanteur et que j'ai foi en toi, ce que tu as, c'est de la jalousie, une maudite jalousie.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.