Párate - Combo Calada перевод на немецкий

Párate

Cuando el planeta gira con normalidad,
Almas y mentes forjan el presente,
Lejos de ella está nuestra sociedad,
Los que mandan no son de este mundo claramente.
Giran la rueda a su compás,
Decidiendo como y cuando mueren inocentes y como no
Siempre detrás una panda cruel de electos incompetentes.
Párate, sin pensarlo un segundo.
Cuídate, de las vueltas de este mundo absurdo.
Sentirás, que estás solo ante la red
Del miedo y su crueldad y no es verdad.
Lucha, crece, comparte.
Si no lo haces por ti,
Hazlo contra esos mangantes y por toda tu gente,
Seguro que no has probado lo bien que sienta en tu mente.
Parte de esta guerra no queremos ser, pero tú nos metiste,
¿Y ahora qué?, ¿y ahora qué?, ¿ah
Ora qué?, ¿y ahora qué?, ¿ahora qué?, ¿Y ahora qué?
Párate, sin pensarlo un segundo.
Cuídate, de las vueltas de este mundo absurdo.
Sentirás, que estás solo ante la red
Del miedo y su crueldad y no es verdad.
Parte de esta guerra no queremos ser,
Pero tú nos metiste, ¿y ahora qué?, ¿y ahora qué?
Parte de esta guerra no queremos ser, pero tú nos metiste,
¿Y ahora qué?, ¿y ahora qué?, ¿ah
Ora qué?, ¿y ahora qué?, ¿ahora qué?, ¿Y ahora qué?
No podemos obligar a nadie a ver lo distante que encontramos al poder
Como en un satélite en el que solo números
Pueden llegar a ver, solo en lo de abajo podemos creer.
Párate, sin pensarlo un segundo.
Cuídate, de las vueltas de este mundo absurdo.
Sentirás, que estás solo ante la red
Del miedo y su crueldad y no es verdad.
Parate
Cuídate
Párate

Halte an

Wenn der Planet sich normal dreht,
Formen Seelen und Geister die Gegenwart,
Weit davon entfernt ist unsere Gesellschaft,
Diejenigen, die befehlen, sind eindeutig nicht von dieser Welt.
Sie drehen das Rad nach ihrem Takt,
Entscheiden, wie und wann Unschuldige sterben, und wie sollte es anders sein,
Immer dahinter eine grausame Bande gewählter Inkompetenter.
Halte an, ohne eine Sekunde nachzudenken.
Pass auf dich auf, vor den Drehungen dieser absurden Welt.
Du wirst fühlen, dass du allein vor dem Netz stehst
Der Angst und ihrer Grausamkeit, und das ist nicht wahr.
Kämpfe, wachse, teile.
Wenn du es nicht für dich tust,
Tu es gegen diese Gauner und für all deine Leute,
Sicher hast du noch nicht probiert, wie gut sich das in deinem Geist anfühlt.
Teil dieses Krieges wollen wir nicht sein, aber du hast uns hineingezogen,
Und jetzt was?, Und jetzt was?, Ah
Jetzt was?, Und jetzt was?, Jetzt was?, Und jetzt was?
Halte an, ohne eine Sekunde nachzudenken.
Pass auf dich auf, vor den Drehungen dieser absurden Welt.
Du wirst fühlen, dass du allein vor dem Netz stehst
Der Angst und ihrer Grausamkeit, und das ist nicht wahr.
Teil dieses Krieges wollen wir nicht sein,
Aber du hast uns hineingezogen, und jetzt was?, und jetzt was?
Teil dieses Krieges wollen wir nicht sein, aber du hast uns hineingezogen,
Und jetzt was?, Und jetzt was?, Ah
Jetzt was?, Und jetzt was?, Jetzt was?, Und jetzt was?
Wir können niemanden zwingen zu sehen, wie fern wir die Macht empfinden
Wie auf einem Satelliten, auf dem nur Zahlen
sehen können, nur an das da unten können wir glauben.
Halte an, ohne eine Sekunde nachzudenken.
Pass auf dich auf, vor den Drehungen dieser absurden Welt.
Du wirst fühlen, dass du allein vor dem Netz stehst
Der Angst und ihrer Grausamkeit, und das ist nicht wahr.
Halte an
Pass auf dich auf
Halte an