Vida - Combo Calada перевод на французский

Vida

Mira
Lo malconer en la avenida
Ya se oye la voz de ese enfurecida
Lo estraño que ignoran lo que no cuidan
De la gente que quiere vivir su vida
Mira
En el suelo que ahora pisa ah ah aaah
Y ocupado por los sueños que eliminan
Los que insisten en la falsa teoría
De que somos la generación perdida

Grita
También juegan con tu vida
No esperes a ver la foto algún día
Participa en buscar una salida (¡¿De qué?!)
Para esta farsa que nos venden como vida

¿Y que piensas tú? ¿Y que piensas?
Tu mirada está perdida
No eres el unico tren
Que busca una nueva vía

Mira
En la calle aún hay vida
No se ha roto la conciencia colectiva
Canto humilde que se escucha en la avenida
Tanta que gente que quiere vivir su vida

¿Y que piensas tú? ¿Y que piensas?
Tu mirada está perdida
No eres el unico tren
Que busca una nueva vida
FIN

Vie

Regarde
La mélancolie sur l'avenue
On entend déjà la voix de cet enragé
L'étrange qu'ils ignorent ce qu'ils ne protègent pas
Des gens qui veulent vivre leur vie
Regarde
Le sol que tu marches maintenant ah ah aaah
Et occupé par les rêves qu'ils éliminent
Ceux qui insistent sur la fausse théorie
Que nous sommes la génération perdue

Crie
Ils jouent aussi avec ta vie
N'attends pas de voir la photo un jour
Participe à la recherche d'une issue (De quoi ?!)
Pour cette farce qu'ils nous vendent comme vie

Et que penses-tu ? Et que penses-tu ?
Ton regard est perdu
Tu n'es pas le seul train
Qui cherche une nouvelle voie

Regarde
Il y a encore de la vie dans la rue
La conscience collective n'est pas brisée
Chant humble que l'on entend sur l'avenue
Tant de gens qui veulent vivre leur vie

Et que penses-tu ? Et que penses-tu ?
Ton regard est perdu
Tu n'es pas le seul train
Qui cherche une nouvelle vie
FIN