Текст и перевод песни Come - Fast Piss Blues - Live at Vermonstress Festival

Fast Piss Blues - Live at Vermonstress Festival

I don't remember being born
I'm not from where my mother's from
And where I'm feeling where I'm from
And home is not where you belong
So where are you from?
So where are you from?

Where you're from
How do you do?
Where you're wrong
How are you doing?

The country where my mother's from
It tastes the way my hate's so strong
The country where you're thus far from
Said home is where I get I some

Will it kill their son?
Will it kill their son?
Will it kill their son?

I don't remember being born
I don't remember being born
I don't remember being born
So where are you from?

Blues de la Pisse Rapide - Live au Vermonstress Festival

Je ne me souviens pas d'être né(e)
Je ne viens pas d'où vient ma mère
Et là où je ressens d'où je viens
Et la maison n'est pas là où on appartient
Alors d'où viens-tu?
Alors d'où viens-tu?

D'où tu viens
Comment vas-tu?
Où tu as tort
Comment ça va?

Le pays d'où vient ma mère
Il a le goût de ma haine si forte
Le pays dont tu es si loin
A dit que la maison est là où j'en trouve

Est-ce que ça tuera leur fils?
Est-ce que ça tuera leur fils?
Est-ce que ça tuera leur fils?

Je ne me souviens pas d'être né(e)
Je ne me souviens pas d'être né(e)
Je ne me souviens pas d'être né(e)
Alors d'où viens-tu?