Mercury Falls - Peel Session, 1993 - Come перевод на немецкий

Mercury Falls - Peel Session, 1993

Watch the silver fall
Watch the silver fall
Tape up all the windows
And wrap around my neck

Mercury falls, like skin from a bone
Mercury falls, since you been gone

This ugly time of year
When people disappear
With everybody gone
Don't you get sick alone

Look at the sky and go back inside
And turn the corner into the night
It's such a pretty time of year
The silver falls, the silver shear

Every time we say next time
And every year we say next year
Watch each other for a sign
And spend another winter here
Mercury falls, Mercury falls

Watch the silver fall
Watch the silver fall

Quecksilber fällt - Peel Session, 1993

Sieh das Silber fallen
Sieh das Silber fallen
Klebe alle Fenster zu
Und wickle es um meinen Hals

Quecksilber fällt, wie Haut vom Knochen
Quecksilber fällt, seit du weg bist

Diese hässliche Jahreszeit
Wenn Menschen verschwinden
Wenn alle weg sind
Wirst du nicht krank allein, mein Schatz?

Schau in den Himmel und geh wieder rein
Und biege um die Ecke in die Nacht
Es ist so eine schöne Jahreszeit
Das Silber fällt, die silberne Schere

Jedes Mal sagen wir: Nächstes Mal
Und jedes Jahr sagen wir: Nächstes Jahr
Beobachten einander nach einem Zeichen
Und verbringen einen weiteren Winter hier
Quecksilber fällt, Quecksilber fällt

Sieh das Silber fallen
Sieh das Silber fallen