Возле окраин - ComedoZ перевод на немецкий

Возле окраин

Едем возле окраин
Мы в крупные города мимо магистралей
Я не был ни в Италии, ни в Амстердаме. С годами
На Родине как-то больше приключений под ногами

Едем возле окраин
Мы в крупные города мимо магистралей
Я не был ни в Италии, ни в Амстердаме. С годами
На Родине как-то больше приключений под ногами

Солнце светит, а не светит, а хватит
Бьётся ветер бессмертия ради
Глаза светофоров сторожат порядок
Полоса вагонов трамвайных остаток

Сладок вкус и привкус ночи
Минус, плюс, разряд, гром грохочет
На лапах задних опять напролом
Капли дождя сверху вниз на меня

Едем возле окраин
Мы в крупные города мимо магистралей
Я не был ни в Италии, ни в Амстердаме. С годами
На Родине как-то больше приключений под ногами

Едем возле окраин
Мы в крупные города мимо магистралей
Я не был ни в Италии, ни в Амстердаме. С годами
На Родине как-то больше приключений под ногами

Ой, а я всё тот же хулиган, алкоголик, растаман
Не законченный роман мой (мой)
Мои чувства, как вулкан
Но ты слила меня в бан, и теперь я для тебя друган (друган)

И по болтам всё, что построили мы там
Да полетели к чёрту наши конструкции
Я бы мог хоть сейчас нас отправить в Турцию
Извини, но у меня другая функция

Едем возле окраин
Мы в крупные города мимо магистралей
Я не был ни в Италии, ни в Амстердаме. С годами
На Родине как-то больше приключений под ногами

Едем возле окраин
Мы в крупные города мимо магистралей
Я не был ни в Италии, ни в Амстердаме. С годами
На Родине как-то больше приключений под ногами

Я далеко и надолго
Было слишком много слов и мало толка
Всё, что осталось у меня — рваная футболка
От твоей любви всё тело в осколках

Я далеко и надолго
Было слишком много слов и мало толка
Всё, что осталось у меня — рваная футболка
От твоей любви да и только

Далеко и надолго
Всё, что осталось у меня — рваная футболка
Далеко и надолго
Было слишком много слов и мало толка

Am Rande der Stadt

Wir fahren am Rande der Stadt entlang
In große Städte, abseits der Autobahnen
Ich war weder in Italien noch in Amsterdam. Mit den Jahren
Gibt es in der Heimat irgendwie mehr Abenteuer unter den Füßen

Wir fahren am Rande der Stadt entlang
In große Städte, abseits der Autobahnen
Ich war weder in Italien noch in Amsterdam. Mit den Jahren
Gibt es in der Heimat irgendwie mehr Abenteuer unter den Füßen

Die Sonne scheint, oder scheint nicht, es reicht
Der Wind der Unsterblichkeit schlägt um sich
Die Augen der Ampeln bewachen die Ordnung
Die Reihe der Waggons, ein Überbleibsel der Straßenbahn

Süß ist der Geschmack und Nachgeschmack der Nacht
Minus, Plus, Entladung, Donner grollt
Auf den Hinterpfoten, wieder mit voller Wucht
Regentropfen fallen von oben auf mich herab

Wir fahren am Rande der Stadt entlang
In große Städte, abseits der Autobahnen
Ich war weder in Italien noch in Amsterdam. Mit den Jahren
Gibt es in der Heimat irgendwie mehr Abenteuer unter den Füßen

Wir fahren am Rande der Stadt entlang
In große Städte, abseits der Autobahnen
Ich war weder in Italien noch in Amsterdam. Mit den Jahren
Gibt es in der Heimat irgendwie mehr Abenteuer unter den Füßen

Oh, ich bin immer noch derselbe Rowdy, Alkoholiker, Rastafari
Mein unvollendeter Roman (mein)
Meine Gefühle sind wie ein Vulkan
Aber du hast mich auf die Sperrliste gesetzt, und jetzt bin ich für dich nur ein Kumpel (Kumpel)

Und alles, was wir dort aufgebaut haben, ist im Eimer
Ja, unsere Konstruktionen sind zum Teufel geflogen
Ich hätte uns jetzt sofort in die Türkei schicken können
Entschuldige, aber ich habe eine andere Funktion

Wir fahren am Rande der Stadt entlang
In große Städte, abseits der Autobahnen
Ich war weder in Italien noch in Amsterdam. Mit den Jahren
Gibt es in der Heimat irgendwie mehr Abenteuer unter den Füßen

Wir fahren am Rande der Stadt entlang
In große Städte, abseits der Autobahnen
Ich war weder in Italien noch in Amsterdam. Mit den Jahren
Gibt es in der Heimat irgendwie mehr Abenteuer unter den Füßen

Ich bin weit weg und für lange Zeit
Es gab zu viele Worte und zu wenig Sinn
Alles, was mir geblieben ist, ist ein zerrissenes T-Shirt
Von deiner Liebe ist mein ganzer Körper voller Splitter

Ich bin weit weg und für lange Zeit
Es gab zu viele Worte und zu wenig Sinn
Alles, was mir geblieben ist, ist ein zerrissenes T-Shirt
Von deiner Liebe, und das ist alles

Weit weg und für lange Zeit
Alles, was mir geblieben ist, ist ein zerrissenes T-Shirt
Weit weg und für lange Zeit
Es gab zu viele Worte und zu wenig Sinn