Текст и перевод песни ComedoZ - Как будто во сне
Как будто во сне
As If in a Dream
Разгадали
все
пароли
и
теперь
на
воле
We've
cracked
all
the
passwords
and
we're
now
on
the
loose
Осталось
выветрить
из
комнат
запах
алкоголя
All
that's
left
is
to
air
out
the
scent
of
alcohol
from
the
rooms
По-ходу,
мыслю,
я
как-то
кисло...
I
think
I'm
a
bit...
sour,
by
the
way
Летаю
в
облаках
читая
твои
письма!
I'm
flying
through
the
clouds,
reading
your
messages!
Ещё
мгновенье
и
моё
творение
Just
a
moment
longer
and
my
creation
Отправится
к
тебе,
чтобы
поднять
твоё
настроение
Will
be
sent
to
you,
to
lift
your
spirits
Это
так,
а
пока,
дым
летит
в
облака
This
is
it,
for
now,
smoke
billowing
into
the
clouds
И
ты
слышишь
мои
слова!
And
you
hear
my
words!
Как-будто
во
сне...
О,
да!
As
if
in
a
dream...
Oh,
yeah!
Танцуй
на
столе!
О,
да!
Dance
on
the
table!
Oh,
yeah!
Как-будто
во
сне...
О,
да!
As
if
in
a
dream...
Oh,
yeah!
Беги
по
воде,
е!
Run
on
water,
yeah!
Минусы
поменяли
на
плюсы,
но
We
turned
the
minuses
into
pluses,
but
Между
строк
порою
грустно
Sometimes
it's
sad
between
the
lines
Холодно.
Ты
одна,
и
вокруг
пустота...
It's
cold.
You're
alone,
and
you're
surrounded
by
emptiness...
Всё
так
просто!
It's
so
simple!
Эта
осень
стала
гостем
This
autumn
became
a
guest
Пришла
проститься
с
поломанной
тростью
Came
to
say
goodbye
with
a
broken
cane
В
твой
камерный
дом;
и
мысли
о
том
To
your
secret
home;
and
thoughts
about
the
fact
Что
я
для
тебя
был
фантом!
That
to
you
I
was
a
ghost!
Как-будто
во
сне...
О,
да!
As
if
in
a
dream...
Oh,
yeah!
Танцуй
на
столе!
О,
да!
Dance
on
the
table!
Oh,
yeah!
Как-будто
во
сне...
О,
да!
As
if
in
a
dream...
Oh,
yeah!
Беги
по
воде,
е!
Run
on
water,
yeah!
Как-будто
во
сне...
As
if
in
a
dream...
Как-будто
во
сне,
е!
As
if
in
a
dream,
yeah!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
время
дата релиза
16-02-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.