Текст и перевод песни Coming Century - BREAKTHROUGH
ONE
時を越えて
Один
вне
времени
解き放った
見果てぬ夢たち
Несбывшиеся
мечты
LOVE
ポケットのなか
Любовь
в
твоем
кармане
まるめた地図
いま広げ行こう
давайте
теперь
развернем
карту.
軌道に乗せた鼓動
君に届けたい
Я
хочу
донести
до
тебя
сердцебиение,
которое
направит
тебя
в
нужное
русло
途切れることのない
愛で支えあって
Поддерживая
друг
друга
непрерывной
любовью
I
FIND
BREAKTHROUGH
明日へ向かい
Я
НАХОЖУ
ПРОРЫВ
闇を駆けて(闇を駆けて)
朝焼けを受けて(朝焼けを受けて)
Бегущий
сквозь
тьму
(бегущий
сквозь
тьму),
получающий
утренний
свет
(получающий
утренний
свет)
I'M
JUST
DREAMER
彷徨いながら
Я
просто
МЕЧТАТЕЛЬ
見つけたんだ(見つけたんだ)
守るべきものを
я
нашел
это.
я
нашел
это.
я
нашел
это.
я
нашел
это.
я
нашел
это.
я
нашел
это.
я
нашел
это.
я
нашел
это.
я
нашел
это.
я
нашел
это.
я
нашел
это.
新たな光り求め・・・NEVER
GONNA
GIVE
UP
В
поисках
нового
света---НИКОГДА
НЕ
СОБИРАЮСЬ
СДАВАТЬСЯ
ONE知らない間に
один,
в
то
время
как
я
не
знал
もし誰かを
悲しませてたら
если
ты
кого-то
огорчаешь
NEED
その涙を
Нужны
эти
слезы
無視しないで
ぬぐう強さほしい
не
игнорируйте
это.
мне
нужна
прочность
полотенца.
雑草のように
揺れてさっそうと生きてた
я
трясся,
как
сорняк,
и
жил
быстро.
変わり行く季節に
願いは変わらない
в
меняющееся
время
года
ваши
желания
не
меняются.
YOU
FIND
BREAKTHROUGH
きっとだれもが
Вы
НАХОДИТЕ
прорыв
探している(探している)
進むべき道を(進むべき道を)
Я
ищу
(я
ищу)
Путь,
по
которому
нужно
идти
(я
ищу)
Путь,
по
которому
нужно
идти
(я
ищу)
Путь,
по
которому
нужно
идти
(я
ищу)
Путь,
по
которому
нужно
идти
(я
ищу)
Путь,
по
которому
нужно
идти
YOU
JUST
DREAMER
一人じゃないから
ТЫ
ПРОСТО
МЕЧТАТЕЛЬ
あるがままに(あるがままに)
時にわがままに
Ты
тот,
кто
тот,
кто
тот,
кто
тот,
кто
тот,
кто
тот,
кто
тот,
кто
тот,
кто
тот,
кто
тот,
кто
тот,
кто
тот,
кто
тот,
кто
тот,
кто
тот
自分を信じながら・・・NEVER
GONNA
GIVE
UP
Я
верю
в
себя
---НИКОГДА
НЕ
СОБИРАЮСЬ
СДАВАТЬСЯ
I
FIND
BREAKTHROUGH
明日へ向かい
Я
НАХОЖУ
ПРОРЫВ
闇を駆けて(闇を駆けて)
朝焼けを受けて(朝焼けを受けて)
Бегущий
сквозь
тьму
(бегущий
сквозь
тьму),
получающий
утренний
свет
(получающий
утренний
свет)
I'M
JUST
DREAMER
彷徨いながら
Я
просто
МЕЧТАТЕЛЬ
見つけたんだ(見つけたんだ)
守るべきものを
я
нашел
это.
я
нашел
это.
я
нашел
это.
я
нашел
это.
я
нашел
это.
я
нашел
это.
я
нашел
это.
я
нашел
это.
я
нашел
это.
я
нашел
это.
я
нашел
это.
新たな光り求め・・・NEVER
GONNA
GIVE
UP
В
поисках
нового
света---НИКОГДА
НЕ
СОБИРАЮСЬ
СДАВАТЬСЯ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 六ツ見 純代, 森元 康介, 六ツ見 純代, 森元 康介
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.