Coming Soon - New Territories - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Coming Soon - New Territories




Chorus
Хор
You look like these places
Ты похож на эти места
Where I have never been:
Там, где я никогда не был:
New Territories
Новые территории
And lands of mystery
И земли, полные тайн
Pick up a single word in your vocabulary.
Подберите одно-единственное слово из своего словарного запаса.
Don't think of it too much; don't wait for an answer.
Не думайте об этом слишком много; не ждите ответа.
This time I wouldn't ask for long explanations.
На этот раз я бы не стал требовать долгих объяснений.
Well I just need a word for those that are not said:
Что ж, мне просто нужно сказать пару слов для тех, кто еще не сказал:
A map to buried treasures -- a key to secret tales.
Карта к зарытым сокровищам - ключ к тайным историям.
Give a meaning to my lies & put an end to our fears.
Придай смысл моей лжи и положи конец нашим страхам.
Chorus
Хор
O you spoke out my name (you wear it as a crown).
О, ты произнес мое имя (ты носишь его как корону).
Days go by, that's a stagecoach ride.
Проходят дни, а это поездка в дилижансе.
And you keep your eyes wide open
И ты держишь свои глаза широко открытыми
While you're sitting beside me.
Пока ты сидишь рядом со мной.
And you look at me
И ты смотришь на меня
And you smile at me,
И ты улыбаешься мне,
But your mind is strayin'.
Но твой разум блуждает.
Chorus
Хор





Авторы: Charles Antoine Bosson, Guillaume Bosson, Marie Agnes Ferchaud, Leonard Garnier, Benjamin Garnier, Alexandre Le Hong, Caroline Charre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.