Текст и перевод песни Comisario Pantera - Cada Vez Que Mientes
Cada
vez
que
mientes
me
pierdes
un
poco
más
Chaque
fois
que
tu
mens,
tu
me
perds
un
peu
plus
Un
poco
más
Un
peu
plus
¡No
es
suficiente!
Ce
n'est
pas
assez
!
¡Todo
el
amor
que
me
dices
dar!
Tout
l'amour
que
tu
dis
me
donner
!
¡Quiero
olvidar
aquel
atardecer!
Je
veux
oublier
ce
coucher
de
soleil
!
No
vale
la
pena
Ça
ne
vaut
pas
la
peine
No
vale
la
pena
saber
más
de
ti
jamás
Ça
ne
vaut
pas
la
peine
d'en
savoir
plus
sur
toi
jamais
Nunca
jamás.
Jamais
plus.
¡Ya
fue
suficiente!
J'en
ai
assez
!
¡Sólo
dolor
puedo
recordar!
Je
ne
peux
me
souvenir
que
de
la
douleur
!
¡Quiero
olvidar
aquel
atardecer!
Je
veux
oublier
ce
coucher
de
soleil
!
¡Que
jugabas
a
querer!
Tu
jouais
à
aimer !
Jugabas
a
que-
Tu
jouais
à
ce
que
-
-Mi
corazón,
mi
corazón
-Mon
cœur,
mon
cœur
Pequeña
fascinación
Petite
fascination
Elegante
y
alucinante
Élégant
et
hallucinant
Mi
pequeño
corazón.
Mon
petit
cœur.
Si
mientes
no
quiero
saber
más
de
ti
jamás
Si
tu
mens,
je
ne
veux
plus
jamais
rien
savoir
de
toi
Nunca
jamás
Jamais
plus
¡Ya
fue
suficiente!
J'en
ai
assez !
¡Todo
el
amor
que
me
dices
dar!
Tout
l'amour
que
tu
dis
me
donner !
¡Quiero
olvidar
aquel
atardecer!
Je
veux
oublier
ce
coucher
de
soleil !
¡Que
jugabas
a
querer!
Tu
jouais
à
aimer !
¡Jugabas
a
querer!
Tu
jouais
à
aimer !
¡Jugabas
a
querer!
Tu
jouais
à
aimer !
Оцените перевод
1
Noches de Luna
2 No Me Digas Más
3 En Automático
4 Glamoroso Rock
5 Sigue Rocanroleando
6 Timbuktu
7 Paranoia
8 Murasaki
9 Cada Vez Que Mientes
10 Perfume de Mujer
11 Volverás
12 Para Ti
2 No Me Digas Más
3 En Automático
4 Glamoroso Rock
5 Sigue Rocanroleando
6 Timbuktu
7 Paranoia
8 Murasaki
9 Cada Vez Que Mientes
10 Perfume de Mujer
11 Volverás
12 Para Ti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.