Текст и перевод песни Comisario Pantera - Cada Vez Que Mientes

Cada Vez Que Mientes

Cada vez que mientes me pierdes un poco más
Un poco más
¡No es suficiente!
¡Todo el amor que me dices dar!

¡Quiero olvidar aquel atardecer!
No vale la pena
No vale la pena saber más de ti jamás
Nunca jamás.
¡Ya fue suficiente!
¡Sólo dolor puedo recordar!

¡Quiero olvidar aquel atardecer!
¡Que jugabas a querer!
Jugabas a que-
-Mi corazón, mi corazón
Pequeña fascinación
Elegante y alucinante
Mi pequeño corazón.
Si mientes no quiero saber más de ti jamás

Nunca jamás
¡Ya fue suficiente!
¡Todo el amor que me dices dar!
¡Quiero olvidar aquel atardecer!
¡Que jugabas a querer!
¡Jugabas a querer!
¡Jugabas a querer!

Каждый раз, когда ты лжешь

Каждый раз, когда ты лжешь, я теряю тебя всё больше
Всё больше
Недостаточно!
Всей той любви, что ты обещаешь мне!

Хочу забыть тот закат!
Не стоит оно того
Не стоит больше ничего о тебе знать
Никогда.
С меня хватит!
Я помню только боль!

Хочу забыть тот закат!
Когда ты играла в любовь!
Играла, будто-
-Моё сердце, моё сердце
Небольшое увлечение
Элегантное и волнующее
Моё маленькое сердце.
Если ты лжешь, я не хочу больше ничего о тебе знать

Никогда
С меня хватит!
Всей той любви, что ты обещаешь мне!
Хочу забыть тот закат!
Когда ты играла в любовь!
Играла в любовь!
Играла в любовь!