Comisario Pantera - No Es por Ti (En Vivo Desde el Lunario / 2014) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Comisario Pantera - No Es por Ti (En Vivo Desde el Lunario / 2014)




No Es por Ti (En Vivo Desde el Lunario / 2014)
Это не из-за тебя (Живое выступление из Лунарио / 2014)
Hoy te has despertado apresurado, con la más certera convicción.
Сегодня ты проснулась в спешке, с самой твердой уверенностью.
Es que es demasiado tiempo estar sentado
Что слишком долго сидела без дела,
Si jamás, si jamás piensa volver.
Если я никогда, если я никогда не вернусь.
Hoy luces un poco descuidado, ya no está de moda la atracción
Сегодня ты выглядишь немного небрежно, влечение уже не в моде.
Es que fueron tantos años a tu lado
Ведь это были долгие годы рядом со мной,
Que jamás que jamás piensa volver.
Что я никогда, что я никогда не вернусь.
Hoy te ha abandonado, dejado solo
Сегодня я тебя оставил, оставил одну
Y te ha cambiado por amor, ella conoció el amor.
И променял тебя на любовь, она познала любовь.
Ven y abre los ojos, mira lento sus labios
Иди и открой глаза, медленно смотри на ее губы,
Como hablan llenos de ilusión, late fuerte el corazón.
Как они говорят, полные иллюзий, сердце бьется сильно.
¡No es por ti!
Это не из-за тебя!
Si jamás, si jamás piensa volver.
Если я никогда, если я никогда не вернусь.
Hoy te ha abandonado, dejado solo
Сегодня я тебя оставил, оставил одну
Y te ha cambiado por amor, ella conoció el amor.
И променял тебя на любовь, она познала любовь.
Ven y abre los ojos, mira lento sus labios
Иди и открой глаза, медленно смотри на ее губы,
Como hablan llenos de ilusión, late fuerte el corazón.
Как они говорят, полные иллюзий, сердце бьется сильно.
¡No es por ti!
Это не из-за тебя!





Авторы: Dario Vital Meza, Ivan Alberto Flores Vidauri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.