Comisario Pantera - Volveré - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Comisario Pantera - Volveré




Volveré
Je reviendrai
Mis amigos mi familia
Mes amis, ma famille
Todo el tiempo están conmigo
Ils sont toujours avec moi
Jamas se han ido
Ils ne sont jamais partis
Ha pasado el tiempo
Le temps a passé
Y de ti nunca me he olvidado
Et je ne t'ai jamais oublié
Hoy te he encontrado
Je t'ai retrouvé aujourd'hui
Y al final las cosas cambian igual
Et finalement, les choses changent quand même
Hoy la tristeza, la alegría
Aujourd'hui, la tristesse, la joie
Las convierto en melodías
Je les transforme en mélodies
Quien lo diría
Qui l'aurait cru
Que al final las cosas cambian igual
Que finalement, les choses changent quand même
Hoy la tristeza, la alegría
Aujourd'hui, la tristesse, la joie
Las convierto en melodías
Je les transforme en mélodies
Quien lo diría
Qui l'aurait cru
Que al final las cosas cambian igual
Que finalement, les choses changent quand même
Que yo...
Que moi...
Volveré
Je reviendrai
Caminare por todas esas calles
Je marcherai dans toutes ces rues
En que fui feliz junto a ti
j'ai été heureux avec toi
Se que valió la pena
Je sais que ça valait la peine
Volvere
Je reviendrai
Regresare
Je reviendrai
Tal vez no sea el mismo que salió de aquí
Peut-être que je ne serai pas le même que celui qui est parti d'ici
Pero aún así se que valió la pena
Mais quand même, je sais que ça valait la peine
Hoy la tristeza, la alegría
Aujourd'hui, la tristesse, la joie
Las convierto en melodías
Je les transforme en mélodies
Quien lo diría
Qui l'aurait cru
Que al final las cosas cambian igual
Que finalement, les choses changent quand même
Que tu...
Que toi...
Volveré
Je reviendrai
Caminare por todas esas calles
Je marcherai dans toutes ces rues
En que fui feliz junto a ti
j'ai été heureux avec toi
Se que valió la pena
Je sais que ça valait la peine
Volvere
Je reviendrai
Regresare
Je reviendrai
Tal vez no sea el mismo que salió de aquí
Peut-être que je ne serai pas le même que celui qui est parti d'ici
Pero aún así se que valió la pena
Mais quand même, je sais que ça valait la peine





Авторы: Dario Vital Meza, Rogelio Enrique Davila Avila


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.