Текст и перевод песни comix - 風穴

通りを行けばどこにいたってまあ最近やけにキナ臭い匂い

Если ты пойдешь по улице, где же ты?

野道を探して歩き疲れちゃあ自分の家が無難であった

Я устал ходить в поисках дороги, и мой дом был в безопасности.

それより私は仕事をしよう金がないのにはもう飽きた

Я устал не иметь денег, чтобы делать свою работу.

出オチみたいなバンド名そうか 10年後にまた対バンしような

У нас будет еще одна группа через 10 лет.

トカゲの尻尾咥えて自慢げになりきり上手で運動運動

Хвост ящерицы во рту, и он хвастается.

ところで私は旅でもしようどうやら言葉がチンケになった

Кстати, я отправляюсь в путешествие.

シャレにならない現代の行く先は旅路か泥沼か

Я не знаю, путешествие это или трясина.

わかってるだけの見せ物じゃ少し足りないんだ足りないんだ

Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.

創造りもしないで評価評論てお前の価値などどうでもいいべ

Не твори, не критикуй, не критикуй, не волнуйся о своей ценности.

アートがかさばる荷物になっちゃ行ける場所はそう遠くはないな

Это недалеко от того места, где искусство может стать громоздким багажом.

なにより私は私でいようそれより他にはないのでしょう

Я не единственный.

闘う人の足下に咲く花は大きな種を持つ

Цветок, что расцветает под ногами бойца, имеет большое семя.

いつだってやめてしまう事もできたんだろうなのにほら

Ты могла бы остановить это все время.

発砲しよう標的に変更はない

Цель не меняется.